nyomtat

megoszt

Binder Pál hagyatéka
BOGDÁNDI ZSOLT

II. Binder Pál levelezése


Binder Pál által a levélírók betűrendje szerint rendezett levelezések (összesen 7 dosszié, esetenként B.P. válaszának másolatával)

Szakmai levelezés:

22. (I/a.) Kutatási kérdésekben és különböző szerkesztőségekkel (Apulum, Korunk) folytatott levelezés: Albert Dávid, Anghel Gheorghe, Andrée Erhard, Balogh Edgár, Benda Kálmán, Benedek Zoltán, Benkő Samu, Bodor András, Brassó Megyei Könyvtár, Cihodaru Constantin, Conea Ion, Dima Drăgan Corneliu, Gáll Ernő, Herédi Gusztáv, Cernovodeanu Paul, Dankanits Ádám, Demény Pál. G., aut., rom., magy., ném., kb. 200 db.


23. (I/b.) Dumitrescu Dinu, Dunăre Nicolae, Egyed Ákos, Ferenczi Géza, Engelmann Gerhard, Erdő János (Ker. Magv. szerk.), Gheţie Ion (red. Limba Română), Göllner Karl (Forschungen zur Volks und Landeskunde), Gündisch Gustav, Hajós József, Herter Balduin (Arbeitskreis), Holl Béla, Huttmann Arnold. G., aut., rom., magy., ném., kb. 140 db.


24. (I/c.) Imreh Barna, Imreh István, Imreh Lajos (Torda), Jakó Zsigmond, Jankovics József, Juhász István, Kriterion szerk., Keintzel-Schön Fritz, Keserű Bálint, Kisgyörgy Zoltán, Kónya Ádám, Kovács Géza, Mareş Alexandru, Mârza Iacob, Mikó Imre (Kriterion), Molnár Jenő, Molnár Szabolcs, Nägler Thomas, Nastase G. I., Revue Roumaine d,Histoire, barcasági lelkészek. G., aut., rom., magy., ném., kb. 160 db.


25. (I/d.) Universitatea „Al. I. Cuza” Iaşi (Binder doktori értekezéséhez kapcs. levelezés), Revista Bibliotecilor, Université Paul Valéry (Montpellier), red. Apulum, Limba Română, A Hét, Russu Alexandru (Univ. Timişoara), Simonescu Dan, Streitfeld Theobald, Spielmann József, Szabó T. Attila, Tonk Sándor, Immel Hans és Totok Wilhelm (Niedersächsiche Landesbibliothek), Ungureanu Alexandru, Imreh Barna, Vita Zsigmond, Wagner Ernst, Philippi Paul. G., aut., rom., magy., ném., kb. 200 db.


26. (II.) Betűrend szerint rendezett szakmai levelezés: Abafáy Gusztáv, Antoni Erhard, Avram Mircea, Bözödi György, Dragomirescu Şerban, Edroiu Nicolae, Egyed Ákos, Eskanasy Victor, Erdő János, Erdt Werner (Hamburg), Fábián Ernő, Fallenbüchl Zoltán, Faragó József, Fisch Norbert, Forster Leonard (Cambridge), Furdui Titus, Gáll Ernő, Giura Lucian, Grindea Miron (London), Gunesch Wilhelm (Freilassing), Gündisch Gustav, Hajós József, Herédi Gusztáv, Holl Béla, Huttmann Arnold, Imreh István, Janitsek Jenő, Xántus János, Kelemen Béla, Kisgyörgy Zoltán, Kiss András, Komáromi Béla, Lammert Erich, Papacostea Şerban, Pippidi Andrei, Schuller Rolf, Togan George, Tonk Sándor, Vámszer Márta, Vekov Károly. G., aut., rom., magy., ném., kb. 300 db.


27. (A-K.) Betűrend szerint rendezett szakmai levelezés: Ábrám Zoltán, Ajtay Ferenc, Albert Arz, Antall József, Bako Árpád, Balázs Péter, Balogh András, Balogh Edgár, Barta Gábor, Barta János, Bethlen István, Borbereky Horst, Bortmes Paul, Bóta László, Cioba Adrian, Cândea Virgil, Cernovodeanu Paul, Coroi Artur, Csetri Elek, Dávid Gyula, Demény Lajos, Draskóczy István, Dippold Péter, Drăgan Ioan, Dunăre Nicolae, Edling Michael, Edroiu Nicolae, Eichler Richard, Enyedi Sándor, Faragó József, Fábián Ernő, Frank Fritz, Gazda József, Glatz Ferenc, Gorovei Ştefan, Gündisch Konrad, Hajdú Mihály, Hajós József, Hajdú Moharos József, Halász Péter, Hála József, Hannak Christof, Hansen I., Hantz Lám Irén, Hartleb Richard, Heckenast Gusztáv, Heltmann Heinz, Hernmarck Veronika, Herter Balduin, Hofer Tamás, Horányi Istvánné, Huttmann Arnold, Jakó Zsigmond, Janitsek Jenő, Káposzta Lajos, Kenessey Anikó, Kessler Hans, Keyl Werner, Kirst Hans, Kónya Péter, Kordé Zoltán, König Walter, Kovács Árpád, Kováts Zoltán, Kötő József, Kroner Michael, Kutzko Oskar, aut., rom., magy., ném., kb. 200 db.


28. (L-Z.) Betűrend szerint rendezett szakmai levelezés: Lám Irén, Linkner Jost, Mârza Iacob, Erdélyi Kárpát Egyesület, Miskolczy Ambrus, Mittelstras Otto (Karlsruhe), Nägler Thomas, Niedermaier Paul, Offner Robert, Papp Sándor (Szeged), Péter Katalin (Történettudományi Intézet), Philippi Paul, Pfister Christian (Bern), Reichel Rudolf (Bécs), Retegan Simion, Ricci József, Roth András, Roth Harald, Schick Günther, Schuller Walter, Stephani Kurt, Szabó Sámuel, Szász Zoltán, Szádeczky-Kardoss Géza, Togan George, Tonk Sándor, Tuzson Gábor, Várkonyi Ágnes, Viga Gyula (Néprajzi Látóhatár szerk.), Vofkori László, Wagner Ernst, Weber Georg, Wittstock Joachim. G., aut., rom., magy., ném., kb. 250 db.


29. (III-VI.) Binder Pál intézményekkel, szerkesztőségekkel folytatott levelezése, véleményezések cikkeiről, konferencia-meghívók, műsorfüzetek. G., aut., rom., magy., ném., kb. 400 db.

        III/a. Binder Pál könyvtárakkal és múzeumokkal folyt. levelezése: „Astra” Sibiu, Academia R.S. Romania-Filiala Cluj, Biblioteca Centrală Universitară (Cluj), Batthyaneum (Mârza Iacob), Teleki-Bolyai Könytár (Spielmann Mihály), Muzeul Judeţean Braşov, Muzeul Brukenthal Sibiu, Muzeul Unirii Alba Iulia, Muzeul de Arheologie Constanţa

        III/b. Binder Pál külföldi könyvtárakkal és múzeumokkal folyt. levelezése: Országos Széchényi Könyvtár, Tiszáninneni Református Egyházkerület Könyvtára, Erkel Ferenc Múzeum Gyula

        III/c. Különféle intézményekkel folyt. levelezés: Román Akadémia, Asociaţia „România”, Institutul de Studii Sud-Est Europene, Societatea de Ştiinţe Istorice din R.S.R., Institutul de Cercetări Geografice R.P.R., Departamentul Cultelor,

        III/d. Tanügyi intézményekkel, tanfelügyelőségekkel, kiadókkal (Editura Academiei, Kriterion, Editura Enciclopedică Română, Editura Ştiinţifică, Editura Dacia) folyt. levelezés

        IV. Különböző folyóiratok és napilapok szerkesztőségeivel folyt. levelezés: Studii, Studii şi Cercetări de Bibliologie, Limba Română, Revue Roumaine d,Histoire, Studii şi Cercetări de Istoria Artei, Revista Arhivelor, Natura, Terra, Revista de Pedagogie, Tanügyi Újság, Magazin Istoric, Lumea, Orizonturi, Művelődés, Utunk, Igaz Szó, Neue Literatur, A Hét, Karpatenrundschau, Die Woche, Új Idő, Brassói Lapok, Neuer Weg

        V. Véleményezések Binder Pál cikkeiről, tanulmányairól: Cernovodeanu Paul, Mareş Alexandru, Pavel Anghel, Keintzel Schön

        VI. Konferencia-meghívók, műsorfüzetek

30. Személyes és családi levelek Binder Pálhoz, kb. 100 db.

31. Binder Pálnak szüleihez írott levelei. Aut., g., magy. kb. 150 db.

32. 1954–1956 (egyetemi tanulmányok)

33. 1956–1957 (tanulmányok, első házasságára vonatkozó levelek)

34. 1957–1959