Numele cotidianului: Transindex
Anul Ĺi data apariĹŁiei: 11/3/2007
Tematica: problema emigranţilor români din Italia
Categoria articolului: Ĺtiri
Titlul articolului: VendĂŠgmunkĂĄs-botrĂĄny RĂłmĂĄban: dĂłzeroljĂĄk a Tor di Quinto-i romatĂĄbort
NumÄrul fotografiilor: 0
Acces online: https://itthon.transindex.ro/?hir=15989
Numele cotidianului
Articolul:
Szombat hajnalban megĂŠrkezett OlaszorszĂĄgbĂłl
Bukarestbe az az első nĂŠgy romĂĄn ĂĄllampolgĂĄr, akiket a hatĂłsĂĄgok kiutasĂtottak
â tudĂłsĂt a Realitatea hĂrtĂŠvĂŠ. PĂŠntek este lĂŠpett hatĂĄlyba ugyanis az a
rendelet, miszerint a kĂźlfĂśldi bűnelkĂśvetőket az olasz hatĂłsĂĄgok
automatikusan kiutasĂthatjĂĄk az orszĂĄgbĂłl.
Nicolae Romulus Mailat, az a romĂĄn ĂĄllampolgĂĄr, akit egy 47 ĂŠves olasz
nő megerőszakolĂĄsĂĄval ĂŠs meggyilkolĂĄsĂĄval gyanĂşsĂtanak, ĂśtĂłrĂĄs
kihallgatĂĄsĂĄn azt vallotta: bĂĄr ellopta a nő tĂĄskĂĄjĂĄt, de nem kĂśvetett el
ellene semmifĂŠle erőszakos bűncselekmĂŠnyt.
Az ĂĄldozat holttestĂŠt felboncoltĂĄk, hogy megĂĄllapĂtsĂĄk: valĂłban tĂśrtĂŠnt-e
szexuĂĄlis erőszak; az eredmĂŠnyekre mĂŠg vĂĄrni kell. "Elloptam a
tĂĄskĂĄjĂĄt a Tor Di Quinto megĂĄllĂłnĂĄl. Minden erőszak nĂŠlkĂźl, nĂŠzzĂŠk meg az
elemzĂŠseket, minden erőszak nĂŠlkĂźlâ - nyilatkozta Mailat az olasz sajtĂłnak
is.
A Prodi-kabinet oktĂłber 31-ĂŠn a Mailat-Ăźgy miatt hozta a bűncselekmĂŠnyeket
elkĂśvető bevĂĄndorlĂłk kiutasĂtĂĄsĂĄra hozott rendeletet, amit Giorgio
Napolitano elnĂśk azonnal ki is hirdetett. A rendelet egyelőre nem
tĂśrvĂŠnyerejű, elsősorban a mĂĄr valamilyen bűncselekmĂŠnyeket
elkĂśvető, nagykorĂş, valamely EU-tagĂĄllambĂłl bevĂĄndorlĂł, 10 ĂŠvnĂŠl kevesebb
olaszorszĂĄgi tartĂłzkodĂĄst igazolĂł szemĂŠlyeket ĂŠrinti.
A RAI UNO olasz tĂŠvĂŠadĂł a Tor di Quinto-i romatĂĄborban kĂŠszĂtett
riportot, ahol Mailat is lakott. Az ottlakĂłk felhĂĄborodĂĄsa elsősorban a
feltĂŠtelezett elkĂśvető ellen irĂĄnyul, hogy miatta nekik is szenvedniĂźk
kell. âNĂŠgy gyerekem van, itt lakunk, ahol se villany, se vĂz, se semmi nincs.
Tudja, mi a mestersĂŠgĂźnk? Lopunk. Ăn megmondom az igazat. Most prĂłbĂĄlunk
megvĂĄltozni, iskolĂĄba kĂźldtem a gyerekeketâ - mesĂŠli egy asszony. Az ottlakĂłk
kilĂĄtĂĄsai azonban egyre sĂśtĂŠtebbek, miutĂĄn pĂŠntek reggel a hatĂłsĂĄgok megkezdtĂŠk
a tĂĄbor felszĂĄmolĂĄsĂĄt. A kartonpapĂrbĂłl kĂŠszĂźlt sĂĄtrakban lakĂłk tĂśbbsĂŠge
guberĂĄlĂĄsbĂłl ĂŠl, mĂĄsok dolgozni jĂĄrnak. (realitatea tv)
|
Centrul de Documentare ISPMN a iniţiat un proiect de monitorizare a presei pe tematica reprezentării minorităţilor naţionale. Ăn cadrul proiectului sunt monitorizate versiunile online ale mai multor cotidiane naţionale, atât ĂŽn limba română cât şi ĂŽn limba maghiară.
Ăn munca de colectare a materialelor beneficiem de aportul unui grup de studenţi ai Universităţii Babeş-Bolyai, Facultatea de Sociologie şi Asistenţă Socială, fapt ce ne oferă posibilitatea unei dezvoltări continue a bazei noastre de date.
Proiectul de monitorizare a presei doreşte să ofere celor interesaţi, posibilitatea de utilizare a acestei baze de date  În viitoare analize.
|
