Monitorizare de presă
|
Căutare Numele cotidianului: Új Magyar Szó Újabb magyarbarát bejegyzést tett közzé szerda este Facebook-oldalán este Lucian Măndruţă , miután pár órával korábban a székelyek iránti szolidaritása jeléül „kitűzte" a Facebook-oldalára a székely zászlót. A népszerű televíziós újságíró ezúttal a valódi hazaszeretetről ír.mandrutaAlább a román nyelvű szöveg magyar fordítását közöljük.„A hazaszeretet nem azt jelenti, hogy bunkó módon viselkedsz azokkal, akiknek a neve nem végződik „escu"-ban.A hazaszeretet nem azt jelenti, hogy az országban csak a tieid jóléte érdekeljen.A hazaszeretet nem azt jelenti, hogy korlátozod a melletted élők szabadságjogait csak azért, mert ezeket a jogokat más nyelven és más módon kérik.Az a valódi hazaszeretet, ha a más nemzetiségűek és kulturájúak tisztelnek azért, amit ÉRTÜK és nem ellenük teszel!A hazaszeretet, kedves román testvérem, úriemberi viselkedést jelent.Úrembeiri magatartást a magyarokkal, a zsidókkal, a cigányokkal, a bolgárokkal, a németekkel, a törökökkel és a tatárokkal szemben.Úriember elfogadja azt, hogy a mellette élők identitásának éppen annyi joga van megnyilvánulni, mint az övének. Minden körülmények között. Még akkor is, ha ez ellentétes a hiteddel, dogmáiddal és azokkal a mesékkel, amelyekkel teletömték a fejed történelemórán.A hazaszeretet azt jelenti, hogy az országodban lakó embereket szereted, nem a mezőket, erdőket, hegyeket és völgyeket.És a valódi román az, aki nap mint nap küzd azért, hogy országát a többiek is szeressék, nem csak a sajátjai.Ion egyenlő Istvánnal, egyenlő Johannal, egyenlő Iosiffal, egyenlő...Annak a nevét írd ide, aki szeretnéd, ha tisztelne.De mindenekelőtt tiszteld őket, ha mindenáron ura akarsz lenni ennek a földnek!"Lucian Mândruţă tavaly december elsején azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy a román nemzeti ünnepen arról írt: Románia csak a kisebbségben élő nemzeti közösségekkel együtt teljes ország.- See more at: https://www.maszol.ro/index.php/belfold/8353-lucian-mndru-hazaszeretetre-tanitja-a-romanokat#sthash.ViN4RLoo.dpuf |
Centrul de Documentare ISPMN a iniţiat un proiect de monitorizare a presei pe tematica reprezentării minorităţilor naţionale. În cadrul proiectului sunt monitorizate versiunile online ale mai multor cotidiane naţionale, atât în limba română cât şi în limba maghiară. În munca de colectare a materialelor beneficiem de aportul unui grup de studenţi ai Universităţii Babeş-Bolyai, Facultatea de Sociologie şi Asistenţă Socială, fapt ce ne oferă posibilitatea unei dezvoltări continue a bazei noastre de date. Proiectul de monitorizare a presei doreşte să ofere celor interesaţi, posibilitatea de utilizare a acestei baze de date în viitoare analize. |