RomĂĄn-Magyar szĂłtĂĄr
| c betĹą | |
| LapozĂĄs: 1-50 ... 2101-2150 | 2151-2200 | 2201-2250 ... 3501-3541 | |
| compresiun|e -i | n fn, fiz 1.ĂśsszenyomĂĄs; 2.sĹąrĂtĂŠs |
| compres|or -oare | s fn 1.lĂŠgsĹąrĂtĹ, kompresszor; 2.Ăşthenger |
| comprima | comprim, comprimat ts i, fiz 1.Ăśsszenyom; 2.sĹąrĂt |
| comprimabil -Ä, -i, -e | mn 1. sĹąrĂthetĹ; 2. fiz ĂśsszenyomhatĂł |
| comprima|t1 -tÄ, -ĹŁi, -te | mn sĹąrĂtett; aer comprimat sĹąrĂtett levegĹ |
| comprimat -e | s fn, orv tabletta |
| compromi|s1 -Ä, -Ĺi, -se | mn becsĂźletĂŠt (hitelĂŠt) vesztett, kompromittĂĄlt |
| compromis -uri | s fn megalkuvĂĄs, kiegyezĂŠs, kompromisszum |
| compromiĹŁÄt|or -oare, -ori, -oare | mn rossz hĂrbe keverĹ, kompromittĂĄlĂł |
| compro|mite -mit, -mis | i I.ts rossz hĂrbe kever, kompromittĂĄl. â II.vissz eljĂĄtssza a becsĂźletĂŠt, kompromittĂĄlja magĂĄt |
| compune | compun, compus i I.ts 1.alkot; 2.mĹąv, zene alkot, Ăr, szerez. â II.vissz, csak 3. sz ĂĄll valamibĹl |
| compuner|e -i | n fn 1.mĹąv, zene alkotĂĄs; 2.isk fogalmazĂĄs; 3.fiz ĂśsszetĂŠtel; compunerea forĹŁelor erĹk ĂśsszetĂŠtele |
| compu|s -sÄ, -Ĺi, -se | mn I. 1.Ăśsszetett; 2.vegy corp compus vegyĂźlet. â II. -Ĺi h fn vegyĂźlet |
| computer -e | s fn (elektronikus) szĂĄmĂtĂłgĂŠp, komputer |
| computeriz|a -ez, -at | ts i 1.(adatokat) szĂĄmĂtĂłgĂŠpre visz, szĂĄmĂtĂłgĂŠppel feldolgoz, komputerizĂĄl; 2.szĂĄmĂtĂłgĂŠppel felszerel |
| computeriz|are -Äri | n fn (adatok) szĂĄmĂtĂłgĂŠpes feldolgozĂĄsa |
| comsimĹŁir|e -i | n fn beleegyezĂŠs, hozzĂĄjĂĄrulĂĄs |
| comun -Ä, -i, -e | mn 1.kĂśzĂśs, kĂśzÂ; de comun acord kĂśzĂśs megegyezĂŠssel; interes comun kĂśzĂŠrdek; mat divizor comun kĂśzĂśs osztĂł; multiplu comun kĂśzĂśs tĂśbbszĂśrĂśs; numitor comun kĂśzĂśs nevezĹ; nyelvt substantiv comun kĂśznĂŠv; 2.mindennapi, megszokott; loc comun kĂśzhely; a ieĹi din comun nem mindennapi dolog |
| comun|Ä -e | n fn 1.kĂśzsĂŠg; 2.kĂśzĂśssĂŠg; tĂśrt comuna primitivÄ ĹskĂśzĂśssĂŠg; 3.tĂśrt Comuna din Paris a pĂĄrizsi kommĂźn |
| comunal -Ä, -i, -e | mn kĂśzsĂŠgi |
| comunar|d -dÄ, -zi, -de | h ĂŠs n fn, tĂśrt kommĂźnĂĄr |
| comunica | comunic, comunicat i I.ts kĂśzĂśl. â II.tn 1.ĂŠrintkezik, ĂśsszekĂśttetĂŠsben van; 2.egymĂĄsba nyĂlnak (szobĂĄk) |
| comunicabil -Ä, -i, -e | mn kĂśzĂślhetĹ |
| comunicant -e | mn, s, fiz: vase comunicante kĂśzlekedĹedĂŠnyek |
| comunic|are -Äri | n fn 1.kĂśzlemĂŠny; 2. comunicare (ĹtiinĹŁificÄ) (tudomĂĄnyos) felolvasĂĄs, elĹadĂĄs |
| comunicat -e | s fn 1.kĂśzlemĂŠny, kommĂźnikĂŠ; 2.kat comunicat de rÄzboi hadijelentĂŠs |
| comunicaĹŁ|ie -ii | n fn 1.kĂśzlekedĂŠs; cale de comunicaĹŁie kĂśzlekedĂŠsi Ăşt; 2.ĂśsszekĂśttetĂŠs; ĂŠrintkezĂŠs, kapcsolat; 3.comunicaĹŁii de masÄ tĂśmegtĂĄjĂŠkoztatĂĄsi eszkĂśzĂśk |
| comunicativ -Ä, -i, -e | mn 1.kĂśzlĂŠkeny; 2.kĂśzlĹ |
| comunism | s fn, pol, tĂśrt kommunizmus |
| comuni|st -stÄ, -Ĺti, -ste | mn ĂŠs h, n fn kommunista |
| comunit|ate -ÄĹŁi | n fn kĂśzĂśssĂŠg |
| comuniun|e -i | legÄturÄ puternicÄ, ĂŽmpÄrtÄĹanie n fn 1. (legÄturÄ puternicÄ) szoros kapcsolat; 2. vall (ĂŽmpÄrtÄĹanie) ĂĄldozĂĄs |
| comuta | comut, comutat ts i 1.jog ĂĄtvĂĄltoztat; 2.mĹąsz ĂĄtkapcsol |
| comutabil -Ä, -i, -e | mn 1.jog ĂĄtvĂĄltoztathatĂł; 2.mĹąsz ĂĄtkapcsolhatĂł |
| comut|are -Äri | n fn 1. jog ĂĄtvĂĄltoztatĂĄs; 2. mĹąsz, vill ĂĄtkapcsolĂĄs |
| comutat|oare -ori | n fn, vill ĂĄramirĂĄnyĂtĂł |
| comutat|or -oare | s fn (villany)kapcsolĂł |
| con -uri | s fn 1.kĂşp; 2.nĂśv toboz |
| conac -e | s fn 1.udvarhĂĄz; 2.rĂŠg pihenĹhely; 3.rĂŠg szĂĄllĂĄs; 4.rĂŠg postaĂĄllomĂĄs; 5.rĂŠg kĂŠt postaĂĄllomĂĄs kĂśzĂśti tĂĄvolsĂĄg |
| conÄcar -i | h fn, tĂĄj lovas vĹfĂŠly |
| conÄcÄr|ie -ii | n fn, tĂĄj lakodalmi kĂśszĂśntĹ |
| conaĹŁional -Ä, -i, -e | h ĂŠs n fn honfitĂĄrs |
| concas|a -ez, -at | ts i, mĹąsz zĂşz, aprĂt, tĂśr |
| concas|are -Äri | n fn, mĹąsz zĂşzĂĄs, aprĂtĂĄs |
| concas|or -oare | s fn, mĹąsz zĂşzĂłgĂŠp, aprĂtĂłgĂŠp |
| concav -Ä, -i, -e | mn, fiz homorĂş, konkĂĄv |
| concavit|ate -ÄĹŁi | n fn, fiz homorĂşsĂĄg |
| concedi|a -ez, -at | ts i elbocsĂĄt, ĂĄllĂĄsbĂłl elkĂźld (sau felment) valakit |
| concedier|e -i | n fn elbocsĂĄtĂĄs |
| conced|iu -ii | s fn szabadsĂĄg |