Román-Magyar szótár
| f betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 601-650 | 651-700 | 701-750 ... 1201-1224 | |
| fleşcă|ială -ieli | fleaşcă n fn, ld fleaşcă |
| fleşcăi|t1 -tă, -ţi, -te | mn 1. lágy; 2. átv elpuhult, elernyedt |
| fleşcăit2 | s fn cuppogás |
| fleşcăraie | n fn latyak, locspocs |
| flexibil -ă, -i, -e | mn 1. hajlékony, rugalmas; 2. nyelvt ragozható |
| flexibilitate | n fn 1. hajlás; 2. hajlítás; 3. nyelvt ragozás |
| flexiona|r -ă, -i, -e | mn 1. hajlítható, könnyen hajló; 2. nyelvt hajlító, ragozó |
| flexiun|e -i | n fn 1. hajlítás; 2. meghajlás; 3. nyelvt hajlítás, flexió |
| flint|ă -e | n fn kovás puska |
| flirt -uri | s fn flört |
| flirt|a -ez, -at | tn i flörtöl |
| fliş -uri | s fn, geol márgás homokkő, fliss |
| floare | flori n fn 1. virág; în flori a.virágzó, virágba borult, b. átv virágjában; în floarea vârstei élete virágjában; floare la ureche semmiség; de florile mărului hiába, feleslegesen; copil din flori szerelemgyerek; 2. ép, műv virág(dísz); 3. borvirág; 4. vegy floare de pucuiioasă kénvirág; 5. átv virágja, színe-java |
| floare-de-colţ | n fn (havasi) gyopár |
| floarea-brumei | n fn, növ kikerics |
| floarea-soarelui | n fn napraforgó |
| floc | floci, floace h fn, s fn(szőr)csomó |
| flocă|i -iesc, -it | ts i 1. (meg)kopaszt, foszt; 2. átv megtép(áz), helyben hagy |
| floc|os -oasă, -oşi, -oase | mn gyapjas, hoszú szőrű |
| floră | n n növényvilág, flóra |
| floral -ă, -i, -e | mn 1. növ virághordozó; 2. virág-; 3. virágos |
| florar -i | h fn 1. virágkertész; 2. virágárus; 3. nép május |
| florar -e | s fn, műsz görbevonalzó |
| florăr|easă | n fn virágárusnő, virágárusleány |
| florăr|ie -ii | n fn 1. virágüózlet; 2. virágoskert |
| florărit | s fn virágkertészet |
| flor|ean -eni | florinte h fn, áll (florinte) zöldike |
| florentin -ă, -i, -e | mn és h, n fn firenzei |
| floret|ă -e | n fn, sp vivótőr |
| floreti|st -stă, -şti, -ste | h és n fn, sp tőrvívó |
| floricea | n fn, ld floricică |
| floric|ică -ele | n fn, kics 1. virágocska; 2. tbsz pattogtatott kukorica, kakas |
| floricult|or -oare, -ori, -oare | h és n fn virágkertész |
| floricultură | n fn virágkertészet |
| florin -i | h fn forint |
| florin|te -ţi | h fn, áll zöldike |
| flori|st -stă, -şti, -ste | h és n fn 1. művirágkészítő; 2. virágárus, virágkereskedő |
| flot|ă -e | n fn 1. flotta; flotă comercială kereskedelmi flotta; flotă maritimă tengeri flotta; 2. flotă aeriană légiflotta, repülőgéppark |
| flot|a -ez, -at | ts i, vegy úsztat, ülepít |
| flotabil -ă, -i, -e | mn úsztatható, tutajozható |
| flotan|t -tă, -ţi, -te | mn 1. úszó; 2. nem állandó, ideiglenesen bejelentett (lakos) |
| flot|are -ări | n fn, pénz lebegtetés; flotarea monedei unei ţări valamely ország pénzének lebegtetése |
| flotaţ|ie -ii | n fn, vegy úsztató-ülepítő eljárás, flotáció |
| flotil|ă -e | n fn hajóraj, flotilla |
| flot|or -oare | s fn 1. műsz úszó; 2. haj úszótest, úszótalp |
| fluct|ua -uează, -uat | tn i, főleg 3. sz hullámzik, ingadozik, fluktuál |
| fluctuan|t -tă, -ţi, -te | mn változó, ingadozó, fluktuáló |
| fluctuaţ|ie -ii | n fn ingadozás, hullámzás |
| fluen|t -tă, -ţi, -te | mn folyékony, gördülékeny, könnyedén gördülő (beszéd, stítus) |
| flui|d -dă, -zi, -de | mn I. folyékony, cseppfolyós. - II. s fn, fiz folyadék |