Transindex - RomĂĄn-Magyar szĂłtĂĄr (beta)

l betĹą
LapozĂĄs: 1-50 ... 101-150 \| 151-200 \| 201-250 ... 551-570
laur -i	h fn 1.nĂśv (dafin) babĂŠrfa; 2.tbsz, ĂĄtv babĂŠr; 3.nĂśv maszlag
laurea\|t -tÄ, -ĹŁi, -te	mn I. kitĂźntetett, dĂjnyertes; colectiv laureat dĂjnyertes munkakĂśzĂśssĂŠg. - II.h ĂŠs n fn kitĂźntetett, dĂjnyertes; laureat al premiului de stat ĂĄllami dĂjas
lÄut\|Ä -e	n fn 1.lant; 2.hĂşros hangszer
lÄutar -i	h fn 1.muzsikus; 2.cigĂĄnyzenĂŠsz
lÄuz\|Ä -e	n fn gyermekĂĄgyas asszony
lav\|Ä -e	n fn, geol lĂĄva; lavÄ incandescentÄ izzĂł lĂĄva
lavabil -Ä, -i, -e	mn moshatĂł, mosĂł
lavabo\|u -uri	s fn mosdĂł
lavin\|Ä -e	n fn 1.lavina, hĂłgĂśrgeteg; 2.lavinÄ de piatrÄ kĹgĂśrgeteg
laviĹŁ\|Ä -e	n fn lĂłca, pad
laxativ \|Ä -i, -e	mn I. hashajtĂł. - II. s fn hashajtĂł
leac -uri	s fn, nĂŠp orvossĂĄg
leafÄ	lefuri n fn fizetĂŠs
leagÄn -e	s fn 1.bĂślcsĹ; 2.ĂĄtv eredet, bĂślcsĹ; 3.hinta
leal -Ä, -i, -e	mn lojĂĄlis
lealitate	n fn lojalitĂĄs
leandr\|u -i	h fn, nĂśv oleander, leander
leasÄ	lese n fn 1. lĂŠsza, gyĂŠkĂŠnyfonadĂŠk; 2.hal vejsze
lebÄdÄ	lebede n fn hattyĂş
lebÄrvurĹt -i	h fn kenĹmĂĄjas, mĂĄjas hurka
lecĹŁ\|ie -ii	n fn 1.Ăłra; a da lecĹŁii ĂłrĂĄkat ad; 2.lecke; a spune lecĹŁia felmondja a leckĂŠt; 3.ĂĄtv megleckĂŠztetĂŠs; a da cuiva o lecĹŁie megleckĂŠztet valakit; 4.ĂĄtv tanulsĂĄg
lector -i	h fn 1.adjunktus; lector universitar (egyetemi) adjunktus; 2.(kĂźlfĂśldrĹl meghĂvott) elĹadĂł, lektor
lectorat -e	s fn 1.adjunktussĂĄg, adjunktusi beosztĂĄs; 2.lektorĂĄtus
lectur\|Ä -i	n fn olvasmĂĄny
lecu\|i -iesc, -it	i I. ts 1. (meg)gyĂłgyĂt; 2. ĂĄtv kigyĂłgyĂt. - II. vissz 1. meggyĂłgyul; 2. ĂĄtv elege van (vmibĹl)
lefeg\|iu -ii	h fn, rĂŠg 1.zsoldos (katona); 2.nĂŠp, biz (slujbaĹ, funcĹŁionar) hivatalnok, tisztviselĹ
lefter -Ä, -i, -e	mn, biz leĂŠgett, nincs egy vasa sem
lega	leg, legat i I. ts 1. kĂśt; 2.megkĂśt; 3.ĂśsszekĂśt, ĂśsszekĂśtĂśz; 4.bekĂśt, bekĂśtĂśz (sebet); 5.megkĂśtĂśz. - II.tn, nĂśv (meg)kĂśt, megfogan. - III.vissz 1.egybekapcsolĂłdik; 2.bekĂśt; a se lega la ochi bekĂśti a szemĂŠt; 3.a se lega de cineva a.rĂĄakaszkodik (vkire), belecsimpaszkodik (vkibe), b.belekĂśt valakibe; 4.kĂśtelezi magĂĄt valamire; 5.megsĹąrĹąsĂśdik, ĂśsszesĹąrĹąsĂśdik (ĂŠtel)
lega	leghez, legat ts i, jog, elav (a testa) hagyomĂĄnyoz, ĂśrĂśkĂźl hagy (vmit)
legal -Ä, -i, -e	mn tĂśrvĂŠnyes
legalit\|ate -ÄĹŁi	n fn tĂśrvĂŠnyessĂŠg
legaliz\|a -ez, -at	ts i 1.hitelesĂt; 2.tĂśrvĂŠnyesĂt
legaliz\|are -Äri	n fn 1.hitelesĂtĂŠs; 2.tĂśrvĂŠnyesĂtĂŠs
legÄ\|mĂ˘nt -minte	s fn 1.fogadalom; 2.egyezsĂŠg
legÄna	leagÄn, legÄnat i I.ts 1.ringat; 2.lenget; 3.himbĂĄl. - II.vissz 1.ringatĂłzik, hajladozik; 2.imbolyog, dĂźlĂśngĂŠl; 3.hintĂĄzik; 4.ĂĄtv ringatja magĂĄt, valamiben ringatĂłdzik
legÄna\|t¹ -tÄ, -ĹŁi, -te	mn ringĂł, ringatĂłdzĂł (jĂĄrĂĄs)
legÄnat	s fn ringatĂĄs, ringatĂłdzĂĄs
leg\|are -Äri	n fn 1.kĂśtĂŠs; legare de glie rĂśghĂśz kĂśtĂŠs; 2.fiz, vill kapcsolĂĄs
lega\|t¹ -tÄ, -ĹŁi, -te	mn 1.(meg)kĂśtĂśtt; 2.bekĂśtĂśtt; 3.un om bine legat jĂłkĂśtĂŠsĹą ember; 4.sĹąrĹą (ĂŠtel)
legat	s fn 1.kĂśtĂŠs; 2.megkĂśtĂŠs; 3.bekĂśtĂŠs; 4.kĂśtĂśzĂŠs
legatar -Ä, -i, -e	h ĂŠs n fn 1.vĂŠgrendeleti ĂśrĂśkĂśs; 2. jog hagyomĂĄnyos
legaĹŁ\|ie -ii	n fn, dipl kĂśvetsĂŠg
legÄt\|or -oare, -ori, -oare	h ĂŠs n fn kĂśnyvkĂśtĹ
legÄtor\|ie -ii	n fn kĂśnyvkĂśtĂŠszet
legÄtur\|Ä -i	n fn 1.kĂśtĂŠs; 2.nyalĂĄb, kĂśteg; 3.nyomd kĂśtĂŠs; 4.tĂĄvk ĂśsszekĂśttetĂŠs; 5.vasĂşt csatlakozĂĄs; 6.vill kapcsolĂĄs; 7.ĂĄtv ĂśsszekĂśttetĂŠs, kapcsolat; 8.kapcsolat; legÄturi economice gazdasĂĄgi kapcsolatok
leg\|e -i	n fn 1.tĂśrvĂŠny; legea electoralÄ a vĂĄlasztĂłjogi tĂśrvĂŠny; 2.szokĂĄs; 3.(credinĹŁÄ, religie) vallĂĄs, hit; 4.fiz tĂśrvĂŠny, elv; legea atracĹŁiei universale az ĂĄltalĂĄnos tĂśmegvonzĂĄs tĂśrvĂŠnye
legend\|Ä -e	n fn 1.legenda, monda; 2.fĂśldr jelmagyarĂĄzat
legendar -Ä, -i, -e	mn legendĂĄs
legh\|e -e	n fn mĂŠrfĂśld
legic -Ä, -i, -e	mn tĂśrvĂŠnyszerĹą