RomĂĄn-Magyar szĂłtĂĄr

betűbeszúrás: ă â î ş ţ

SzĂłban
KifejezĂŠsekben is
Pontos egyezĂŠs
SzĂł eleji egyezĂŠs
BĂĄrmilyen egyezĂŠs
 Vegye figyelembe az ĂŠkezeteket


betűbeszúrás: á é í ó ö ő ú ü ű


o betĹą
LapozĂĄs: 1-50 ... 151-200 | 201-250 | 251-300 ... 851-888
ocupaĹŁ|ie -ii n fn
1.foglalkozĂĄs;
2.kat megszĂĄllĂĄs
ocurenţ|ă -en fn
1. ritk (Împrejurare, circumstanţă) kÜrßlmÊny;
2 előfordulás
odăode n fn óda
odagacih fn, nĂśv szappanfĹą
odaieodăi n fn, nÊp (cameră) szoba
odăjdii n fn, tbsz, vall szertartåsi ruha
odalisc|ă -en fn
1. hĂĄrembeli szolgĂĄlĂł;
2. hĂĄremhĂślgy
odată hsz
1.egyszer, egykor;
2.egyszer majd, egyszer csak, előbb-utóbb; odată şi odată egyszer csak
odg|on -oane s fn (hajĂł)kĂśtĂŠl
odihn|ă -e n fn
1.pihenĂŠs;
2.nyugalom
odihn|i -esc, -it i
I.ts pihentet. -
II.tn nyugszik. -
III.vissz
1.(meg)pihen;
2.nyugszik, alszik
odihni|t -tă, -ţi, -temn
1. kipihent;
2. pihent;
3. elav (liniştit) nyugodt
odihnit|or -oare, -ori mn pihentető, megnyugtató
odinioară hsz egykor, hajdan
odi|os -oasă, -oşi, -oase mn gyűlöletes
odisee n fn viszontagsĂĄg, hĂĄnyattatĂĄs
odol|ean -eni h fn, nĂśv macskagyĂśkĂŠr
odometr|u -es fn (pedometru) lépésmérő, lépésszámláló
odonates fn, ĂĄll
1. tbsz szitakötők;
2. egysz szitakötő
odontalg|ie -iin fn, orv fogfĂĄjĂĄs
odontolit -es fn, orv (tartru) fogkő
odontolog -ă, -i, -eh Ês n fn fogorvos
odontologic -ă, -i, -emn, orv fogåszati
odontologien fn, orv fogĂĄszati
odor s fn
1.kincs, ĂŠkszer;
2.ĂĄtv kincs, drĂĄgasĂĄg, gyĂśnyĂśrĹąsĂŠg
odoran|t -tă, -ţi, -temn illatozó, illatos
odoriz|a -ez, -atts i illatosĂ­t, szagosĂ­t
odorizan|t -ĹŁih fn szagosĂ­tĂłszer
odoriz|are -ărin fn szagosítås
odrasl|ă -e n fn magzat, (kis)gyermek, biz csemete
odrăsl|i -esc, -it tn i
1.szĂźletik;
2.sarjadzik;
3.kihajt
odrăsli|t -tă, -ţi, -temn
1. lĂŠtrejĂśtt, napvilĂĄgot lĂĄtott;
2. nĂŠp kizĂśldĂźlt; kisarjadt
ofisz oh!, jaj!
of -uri s n sĂłhaj(tĂĄs)
ofens|a -ez, -at i
I.ts megsĂŠrt, megbĂĄnt. -
II.vissz megsértődik, megbántódik
ofens|ă -en fn sÊrtÊs
ofensaren fn
1. (meg)sĂŠrtĂŠs;
2. (meg)sértődés
ofensa|t -tă, -ţi, -temn
1. megbántott, sértődött;
2. (meg)sĂŠrtett
ofensat|or -oare, -ori mn sértő, bántó
ofensiv -ă, -i, -e mn tåmadó
ofensiv|ă -e n fn tåmadås
oferan|t -tă, -ţi, -temn és h, n fn ajánlattevő
oferiofer, oferit i
I.ts
1.felajĂĄnl, felkĂ­nĂĄl;
2.ad, nyĂşjt. -
II.vissz
1.ajĂĄnlkozik;
2.csak 3. sz kĂ­nĂĄlkozik, adĂłdik
oferi|t -tă, -ţi, -temn
1. felajĂĄnlott, felkĂ­nĂĄlt;
2. ĂĄtadott, ĂĄtnyĂşjtott
ofert|ă -e n fn
1.ajĂĄnlat;
2.ker kĂ­nĂĄlat
ofici|a -ez, -at ts i
1.vall misĂŠt mond, istentiszteletet tart;
2.(hĂĄzasulandĂłkat) Ăśsszead, esket
oficial | -ă -i, -e mn
1.hivatalos;
2.ĂĄtv kimĂŠrt. -
II.hsz
1.hivatalosan;
2.ĂĄtv kimĂŠrten
oficialit|ate -ăţin fn
1. hivatalos kĂśzeg;
2.hivatalos jelleg
oficializ|a -ez, -atts i hivatalossĂĄ tesz, hivatalos jelleget ad
oficin|ă -en fn
1. gyĂłgyszertĂĄri laboratĂłrium;
2. gyĂłgyszerĂŠszeti mĹąhely;
3. ĂĄtv boszorkĂĄnykonyha, gonosz mesterkedĂŠsek szĂ­nhelye

(c) ErdĂŠlyi Magyar Adatbank 1999-2025
Impresszum | MĂŠdiaajĂĄnlat | AdatvĂŠdelmi zĂĄradĂŠk