Román-Magyar szótár

betűbeszúrás: ă â î ş ţ

Szóban
Kifejezésekben is
Pontos egyezés
Szó eleji egyezés
Bármilyen egyezés
 Vegye figyelembe az ékezeteket


betűbeszúrás: á é í ó ö ő ú ü ű


s betű
Lapozás: 1-50 ... 451-500 | 501-550 | 551-600 ... 2251-2276
scrijel|i -esc, -it ts i
1. (meg)karcol;
2. átv barázdál
scrijelitur|ă -e n fn karcolás
scrim|a -ez, -at tn i, sp vív
scrimă n fn, sp vívás
scrimer -ă, -i, -eh és n fn, sp vívó
scrin -uris fn fiókos szekrény, komód
scripc|ă -i n fn, táj hegedű
scripcar -i h fn
1. táj hegedűs;
2. áll nyárfacincér
scripe|te -ţih fn, műsz csiga
scripte n fn, tbsz (számviteli) nyilvántartás
scriptic -ă, -i, -e mn: fond scriptic béralap
scriptologie n fn, biz aktagyártás, bürokrácia
scriptomanien fn, pejor beteges írási szenvedély, grafománia
scriss fn írás
scris|oare -ori n fn
1. levél;
2. rég írás, irat, okmány
scroaf|ă -e n fn koca
scrob|eală -eli n fn keményítő
scrob|i -esc, -it ts i (ki)keményít
scroful|ă -e n fn, orv görvély, skrofula
scroful|os -oasă, -oşi, -oase mn, orv görvélyes, skrofulás
scrum s fn
1. hamu;
2. salak
scrumb|ie -ii n fn hering
scrumier|ă -e n fn hamutartó
scrupul -e s fn aggály, skrupulus; fără scrupul gátlástalan(ul), lelkiismeretfurdalás nélkül
scrupul|os -oasă, -oşi, -oase mn
1. aggályoskodó, skrupulózus;
2. aprólékos, aggályosan pontos
scrupulozitate n fn
1. aggályosság;
2. túlzott lelkiismeretesség
scrut|a -ez, -at ts i fürkész
scrut|are -ărin fn fürkészés
scrutăt|or -oare, -ori, -oare mn fürkésző
scrutin -e s fn
1. szavazatszámlálás;
2. szavazás; scrutin public nyílt szavazás; scrutin de balotaj pótválasztás
scuar -uri s fn parkosított tér
scuf|ie -ii n fn
1. hálósapka;
2. főkötő
scufiţ|ă -e n fn gyermekfőkötő
scufundascufund, scufundat i
I. ts
1. elsüllyeszt;
2. alámerít. -
II. vissz
1. elmerül;
2. elsüllyed;
3. átv elmélyed
scuipascuip, scuipat i
I. tn
1. köp;
2. köpköd. -
II. ts
1. kiköp;
2. leköp
scuiparen fn köpés; köpködés
scuipats fn köpés, köpdösés
scuipa|t2 -ţi h fn köpet
scuipăt|oare -ori n fn köpőcsésze
scul -uri s fn matring, gombolyag
sculascol, sculat i
I. ts
1. felkölt, felébreszt;
2. felállít;
3. átv fellázít. -
II. vissz
1. felkel, felébred;
2. feláll;
3. átv fellázad, felkel
scul|ă -e n fn szerszám
sculat s fn felkelés
sculpt|a -ez, -atts i (ki)farag
sculptor -i h fn szobrász
sculptoriţ|ă -en fn szobrásznő
sculptur|ă -i n fn
1. szobrászat;
2. szobrászmunka
sculptural -ă, -i, -e mn
1. szobrászati;
2. szoborszerű;
3. átv remekbe faragott, kicsiszolt
scump |ă -i, -e mn
I.
1. drága;
2. átv kedves, drága;
3. rég fukar; a fi scump la vorbă szófukar. -
II. hsz drágán
scumpet|e -uri n fn
1. egysz drágaság;
2. inkább tbsz drága holmi

(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék