RomĂĄn-Magyar szĂłtĂĄr
t betĹą | |
LapozĂĄs: 1-50 | 51-100 | 101-150 ... 1201-1203 | |
tÄiet|oare -ori | n fn, nĂśv peremizs |
tÄietor -i | h fn vĂĄgĂł; tÄietor de lemne favĂĄgĂł |
tÄietur|Ä -i | n fn 1.vĂĄgĂĄs; 2.kivĂĄgĂĄs; 3.fĂśldr vĂzmosĂĄs; 4.hasadĂŠk; 5.mĂŠrt metszet; 6.ĂĄtv hasogatĂĄs |
taifas -uri | s fn csevegĂŠs, terefere |
taifun -uri | s fn, fĂśldr tĂĄjfun |
taig|a -ale | n fn, fĂśldr tajga |
tain -uri | s fn 1.fejadag; 2.tĂĄppĂŠnz |
tain|Ä -e | n fn 1.titok; ĂŽn tainÄ titokban; 2.ĂĄtv rejtekhely; 3.vall szentsĂŠg |
tainic|Ä -i, -e | mn 1.titkos; 2.rejtett, eldugott |
tÄinu|i -iesc, -it | ts i 1.(el)titkol; 2.rejteget |
tÄinui|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1.(el)titkolt; 2.titkos, rejtett |
tÄinuit|or -oare, -ori, -oare | mn I. rejtegetĹ. - II.h ĂŠs n fn 1.rejtegetĹ; 2.jog orgazda |
tai|or -oare | s fn kosztĂźm |
tÄi|os -oasÄ, -oĹi, -oase | mn 1.ĂŠles; 2.ĂĄtv metszĹ, csĂpĹs |
tÄiĹ -uri | s fn ĂŠl |
tÄiĹŁei | h fn, tbsz metĂŠlt, laska |
tal -uri | s fn, nĂśv 1.telep (moszatokĂŠ, zuzmĂłkĂŠ); 2.tĹhajtĂĄs |
talangÄ | tÄlÄngi n fn kolomp |
talaĹ | s fn (gyalu)forgĂĄcs |
talaz -uri | s fn hullĂĄm |
tÄlÄzu|i -iesc, -it | tn ĂŠs vissz i, csak 3. sz hullĂĄmzik |
talc | s fn 1.ĂĄsv zsĂrkĹ; 2.pudrÄ de talc hintĹpor |
tâlc -uri | s fn, nÊp 1.Êrtelem; cu tâlc sokatmondóan; 2.pÊldålózås |
talcioc -uri | s fn Ăłcskapiac, zsibvĂĄsĂĄr |
tâlcu|i -iesc, -it | ts i, nĂŠp 1.ĂŠrtelmez, magyarĂĄz; 2.rĂŠg (a traduce) tolmĂĄcsol, fordĂt |
talent -e | s fn tehetsĂŠg |
talenta|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn tehetsĂŠges |
taler -e | s fn 1.tĂĄnyĂŠr; 2.tĂĄnyĂŠr, serpenyĹ (mĂŠrlegĂŠ); 3.sp agyaggalamb |
taler -i | h fn, rĂŠg tallĂŠr (pĂŠnznem) |
talger -e | s fn 1.(mĂŠrleg)tĂĄnyĂŠr; 2.zene rĂŠztĂĄnyĂŠr; 3.tĂĄlca |
tâlhar -i | h fn 1.rablĂł; 2.biz (Ĺtrengar, hoĹŁoman) csibĂŠsz |
tâlhÄr|ie -ii | n fn rablĂĄs |
tal|ie -ii | n fn 1.derĂŠk; ĂŽn talie felĂśltĹ nĂŠlkĂźl; 2.termet, testalkat; Ă a fi de talia cuiva egyforma tehetsĂŠgĹą valakivel |
talisman -e | s fn talizmĂĄn |
tÄlma|ci -ce, -ci, -ce | h ĂŠs n fn tolmĂĄcs |
tÄlmÄc|i -esc, -it | ts i 1.fordĂt, tolmĂĄcsol; 2.(meg)magyarĂĄz |
tÄlmÄcir|e -i | n fn 1. fordĂtĂĄs; 2. ĂŠrtelmezĂŠs, magyarĂĄzat |
talmeĹ-balmeĹ | s fn, biz zagyvasĂĄg, ritk ĂśsszevisszasĂĄg, zĹąrzavaros beszĂŠd |
talofite | n fn, tbsz, nĂśv telepes nĂśvĂŠnyek |
tal|on -oane | s fn 1.szelvĂŠny; 2.sarok (harisnyĂĄn); 3. talon |
talpÄ | tÄlpi n fn 1.talp; 2.ĂŠp tartĂłgerenda; 3.ĂĄtv tĂĄmasz |
tÄlpÄĹiĹŁa | n fn: a-Ĺi lua tÄlpÄĹiĹŁa kereket old, elinal |
talpin|Ä -e | n fn mĹątalp |
taluz -uri | s fn lejtĹ, rĂŠzsĹą |
tÄmÄdu|i -iesc, -it | i I.ts meggyĂłgyĂt. - II.vissz meggyĂłgyul |
tÄmÄduit|or -oare, -ori, -oare | mn, nĂŠp gyĂłgyĂtĂł, gyĂłgyhatĂĄsĂş |
tÄmâi|a -ez, -at | ts i, ĂĄtv is tĂśmjĂŠnez |
tÄmâie | n fn tĂśmjĂŠn |
tÄmâioar|Ä -e | n fn, nĂśv illatos ibolya |
tÄmâioasÄ | n fn 1. nĂśv muskotĂĄlyszĹlĹ; 2.muskotĂĄlybor |