RomĂĄn-Magyar szĂłtĂĄr
| b betĹą | |
| LapozĂĄs: 1-50 | 51-100 | 101-150 ... 1201-1224 | |
| baghet|Ä -e | n fn 1. vesszĹ, pĂĄlca; 2. zene karmesteri pĂĄlca |
| bahic -Ä, -i, -e | mn bacchusi, bacchikus |
| baiader|Ä -e | n fn bajadĂŠr |
| bÄiaĹ | bÄieĹi h fn fĂźrdĹs (ember), kabinos |
| bÄiat | bÄieĹŁi hn fn 1. fiĂş; 2. rĂŠg tanonc, inas |
| baie | bÄi n fn 1. fĂźrdĹ; baie de aburi gĹzfĂźrdĹ; 2. fĂźrdĂŠs; 3. camerÄ de baie fĂźrdĹszoba; 4. fĂźrdĹkĂĄd; 5. tbsz fĂźrdĹhely |
| baierÄ | bÄieri n fn madzag, szalag, zsinĂłr; a strânge bÄierile pungii ĂśsszehĂşzza a bagariĂĄt, takarĂŠkoskodni kezd |
| bÄieĹ -i | hn fn 1. kabinos, fĂźrdĹs; 2. tĂĄj bĂĄnyĂĄsz, bĂĄnyamunkĂĄs |
| bÄieĹiĹŁ|Ä -e | n fn fĂźrdĹsasszony, kabinosnĹ |
| bÄietan -i | h fn serdĂźlĹ fiĂş, legĂŠnyke |
| bÄieĹŁaĹ -i | h fn fiĂşcska |
| bÄieĹŁ|el -ei | h fn fiĂşcska |
| bÄieĹŁ|esc -eascÄ, -eĹti | mn fiĂşs |
| bÄieĹŁeĹte | hsz fiĂşsan |
| bâigu|i -iesc, -it | tn i 1. zagyvål, locsog; 2. dadog; dßnnyÜg |
| bâigu|ialÄ -ieli | n fn 1. zagyvasĂĄg, locsogĂĄs; 2. dadogĂĄs; 3. dĂźnnyĂśgĂŠs |
| baionet|Ä -e | n fn szurony, bajonett |
| bairam -uri | s fn 1. vall bajrĂĄm; 2. ritk eszemÂiszom; mulatozĂĄs |
| baiĹŁ -uri | s fn, mĹąsz pĂĄc |
| bÄiĹŁu|i -iesc, -it | ts i, mĹąsz pĂĄcol |
| bÄiĹŁuit | s fn, mĹąsz pĂĄcolĂĄs |
| baiu | isz, tĂĄj 1. nem ĂŠn, ĂŠn aztĂĄn nem; 2. (nici vorbÄ!) egyĂĄltalĂĄn nem!, szĂł se lehet rĂłla! |
| bâjbâ|i -i, -it | tn i 1. tapogató(d)zik; 2. nyßzsÜg |
| bâjbâ|ialÄ -ieli | n fn tapogatĂł(d)zĂĄs |
| bÄjenar -i | h fn, rĂŠg 1. bujdosĂł; 2. menekĂźlĹ, menekĂźlt |
| bÄjen|ie -ii | n fn 1. elmenekĂźlĂŠs; 2. bujdosĂĄs |
| bal -uri | s fn bĂĄl |
| bÄlÄbÄn|ealÄ -eli | n fn tĂĄntorgĂĄs |
| bÄlÄbÄn|i -esc, -it | vissz i 1. himbĂĄlĂłdzik, ing; 2. tĂĄntorog |
| balÄc|ealÄ -celi | n fn lubickolĂĄs, pancsolĂĄs |
| bÄlÄc|i -esc, -it | vissz i 1. tapicskol; 2. tocsog |
| balad|Ä -e | n fn ballada |
| bÄl|ai -aie, -ai, -ale | mn 1. szĹke, szĂśszke; 2. fehĂŠr, aranyszĹrĹą; nici laie, nici bÄlaie se ilyen, se olyan |
| bÄlÄi|or -oarÄ, -ori, -oare | mn szĹkĂŠs, szĂśszke |
| bÄlÄlÄ|i -esc, -it | tn i himbĂĄlĂł(d)zik, ing(adozik) |
| balalaic|Ä -i | n fn balalajka |
| balama -le | n fn 1. csuklĂłspĂĄnt, sarokvas; 2. tbsz, ĂĄtv, biz csuklĂł, ĂzĂźlet; nuÂl mai ĹŁin balamalele nem bĂrja szusszal, elfogy az ereje |
| balamuc -uri | s fn, ĂĄtv is bolondokhĂĄza |
| bÄlan -Ä, -i, -e | mn 1. szĹke, szĂśszke; 2. fehĂŠr (szĹrĹą) |
| balangÄ | bÄlÄngi n fn, nĂŠp kolomp |
| bÄlÄngÄn|i -esc, -it | vissz i himbĂĄlĂłdzik, ing |
| balans -uri | s fn 1. haj himbĂĄlĂłzĂĄs; 2. sp lendĂtĂŠs; 3. lengĂŠs, ringĂĄs |
| balans|a -ez, -at | i I. ts hintĂĄztat. â II. vissz 1. himbĂĄlĂł(d)zik; ing; 2. egyensĂşlyoz |
| balans|are -Äri | n fn 1. himbĂĄlĂłdzĂĄs, ringĂĄs; 2. hintĂĄztatĂĄs, ringatĂĄs; 3. kiegyensĂşlyozĂĄs, egyensĂşlyba hozĂĄs |
| balansier -e | s fn, mĹąsz himba, lengĹkar |
| balansoar -e | s fn hintaszĂŠk |
| balanĹŁ|Ä -e | n fn hintaszĂŠk |
| balaoacheĹ -Ä, -i, -e | mn, trĂŠf barna kĂŠpĹą, fĂźstĂśs kĂŠpĹą |
| bÄlÄr|ie -ii | n fn gyom, gaz, tĂĄj burjĂĄn |
| balast -uri | n fn mĂŠrleg; balast analiticÄ analitikai mĂŠrleg |