RomĂĄn-Magyar szĂłtĂĄr
| i betĹą | |
| LapozĂĄs: 1-50 ... 851-900 | 901-950 | 951-1000 ... 2651-2677 | |
| ĂŽncondeier|e -i | n fn 1. kicifrĂĄzĂĄs, kidĂszĂtĂŠs; 2. kihĂşzĂĄs, kifestĂŠs (szemĂśldĂśkĂŠ); 3. ĂĄtv befeketĂtĂŠs, rĂĄgalmazĂĄs |
| incongruen|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn oda nem illĹ; nem megfelelĹ, nem egyezĹ |
| incongruenĹŁ|Ä -e | n fn nem megfelelĂŠs, Ăśssze nem illĂŠs |
| ĂŽnconjur | ritk -uri s fn 1. kerĂźlĹ; 2. ĂĄtv kerĂźlgetĂŠs; fÄrÄ ĂŽnconjur kertelĂŠs nĂŠlkĂźl |
| ĂŽnconjura | ĂŽnconjur, ĂŽnconjor, ĂŽnconjurat i I. ts 1. (meg)kerĂźl; 2. bekerĂt, kĂśrĂźlvesz, kĂśrĂźlfog; 3. bejĂĄr, kĂśrbejĂĄr. - II. vissz kĂśrĂźlveszi magĂĄt |
| ĂŽnconjurÄt|or -oare, -ori, -oare | mn kĂśrnyezĹ |
| inconsecven|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn kĂśvetkezetlen |
| inconsecvenĹŁ|Ä -e | n fn kĂśvetkezetlensĂŠg |
| inconsisten|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mnĂśssze nem ĂĄllĂł, szĂŠtfolyĂł |
| inconsolabil -Ä, -i, -e | mn (meg)vigasztalhatatlan |
| inconstan|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. ĂĄllhatatlan, ingatag; 2. vĂĄltozĂŠkony |
| inconstanĹŁ|Ä -e | n fn ĂĄllhatatlansĂĄg |
| inconĹtien|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn I. 1. eszmĂŠletlen, Ăśntudatlan; 2. beszĂĄmĂthatatlan, felelĹtlen. - II. hsz Ăśntudatlanul |
| inconĹtient | s fn, lĂŠlt tudattalan |
| inconĹtienĹŁÄ | n fn 1. eszmĂŠletlensĂŠg; 2. ĂśntudatlansĂĄg |
| incontestabil -Ä, -i, -e | i mn I. kĂŠtsĂŠgtelen. - II. hsz kĂŠtsĂŠgtelenĂźl |
| ĂŽncontinuu | hsz szakadatlanul |
| ĂŽncontr|a -ez, -at | vissz i, nĂŠp 1. ellenkezik, szembeszĂĄll; 2. ĂśsszetĹąz, ĂśsszezĂśrdĂźl |
| inconvenabil -Ä, -i, -e | mn nem megfelelĹ, nem helyĂŠnvalĂł |
| inconvenient -e | s fn 1. hĂĄtrĂĄny; 2. nehĂŠzsĂŠg, akadĂĄly |
| ĂŽncopci|a -ez, -at | ts i 1. bekapcsol; Ăśsszekapcsol; 2. mĹąsz Ăśsszeilleszt, Ăśsszecsapol |
| ĂŽncopcier|e -i | n fn 1. bekapcsolĂĄs; ĂśsszekapcsolĂĄs; 2. mĹąsz csapos illesztĂŠs |
| ĂŽncord|a -ez, -at | i I. ts 1. megfeszĂt (izmot); 2. felajz, kifeszĂt (Ăjat); 3. felhangol (hangszert). - II. vissz megfeszĂźl, nekifeszĂźl |
| ĂŽncord|ae -Äri | n fn 1. megfeszĂtĂŠs; 2. ĂĄtv feszĂźltsĂŠg |
| ĂŽncorda|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. megfeszĂtett; 2. zene felhangolt; 3. ĂĄtv feszĂźlt |
| incorec|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. helytelem, hibĂĄs, tĂŠves; 2. nem tisztessĂŠges |
| incorectitudin|e -i | n fn 1. hiba, helytelensĂŠg, hibĂĄssĂĄg; 2. inkorrektsĂŠg; 3. tisztessĂŠgtelensĂŠg, csalĂĄrdsĂĄg |
| incorigibil -Ä, -i, -e | mn javĂthatatlan |
| ĂŽncornor|a -ez, -at | ts i 1. felfĂşj, kicifrĂĄz; 2. ĂĄtv, biz felszarvaz |
| ĂŽncornora|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. szarvas; 2. ĂĄtv tĂşlzott, kĂŠptelen; 3. ĂĄtv, biz felszarvazott |
| ĂŽncoron|a -ez, -at | i I. ts 1. megkoronĂĄz; 2. ĂĄtv koszorĂşz; 3. ĂĄtv betetĹz. - II vissz megkoronĂĄztatja magĂĄt |
| ĂŽncoron|are -Äri | n fn 1. koronĂĄzĂĄs; 2. ĂĄtv betetĹzĂŠs |
| ĂŽncorona|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn koronĂĄs; cap ĂŽncoronat koronĂĄs fĹ, uralkodĂł |
| ĂŽncorpor|a -ez, -at | i ts i 1. magĂĄb foglal; 2. jog, pol bekebelez, beolvaszt; 3. kat besoroz |
| ĂŽncorpor|are -Äri | n fn 1. jog, pol bekebelezĂŠs, beolvasztĂĄs; 2. kat bevonulĂĄs |
| ĂŽncorporaĹŁ|ie -ii | n fn (ĂŽncorporare) bekebelezĂŠs, beolvasztĂĄs |
| ĂŽncorset|a -ez, -at | ts i 1. fĹązĹbe szorĂt, befĹąz; 2. ĂĄtv (a ĂŽngrÄdi) korlĂĄtoz |
| ĂŽncorseta|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. befĹązott, fĹązĹbe szorĂttt; 2. ĂĄtv (ĂŽngrÄdit) korlĂĄtozott; 3. ĂĄtv (rigid) merev |
| incoruptibil -Ä | mn megvesztegethetetlen |
| incoruptibilitate | n fn megvesztegethetetlensĂŠg |
| ĂŽncotoĹmÄn|a -ez, -at | i I. ts beburkol, bebugyolĂĄs. - II. vissz beburkolĂł(d)zik, bebugyolĂĄlja magĂĄt |
| ĂŽncotoĹmÄna|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn bebugyolĂĄlt, betakart |
| ĂŽncotro | hsz hovĂĄ, merre; ori ĂŽncotro akĂĄrmerre; a nu mai avea ĂŽncotro nincs mĂĄs kiĂĄtja |
| ĂŽncotrova | hsz valahovĂĄ, valamerre |
| ĂŽncovoia | ĂŽncovoi, ĂŽncovoia i I. ts meghajlĂt, begĂśrbĂt. - II. vissz 1. meghajol, meggĂśrbĂźl; 2. ĂśsszegĂśrnyed, meghajlik; 3. ĂĄtv megalĂĄzkodik |
| ĂŽncovoia|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. meghajlot, gĂśrbe; 2. (meg)gĂśrnyedt |
| ĂŽncovoier|e -i | n fn 1. meghajlĂtĂĄs; 2. meghajlĂĄs; 3. hajlat |
| ĂŽncovoietur|Ä -i | n fn hajlat, gĂśrbĂźlet |
| ĂŽncovriga | ĂŽncovrig, ĂŽncovrigat i I. ts felkunkorĂt. - II. vissz 1. Ăśszegombolyodik; 2. Ăśszetekeredik; 3. felkunkorodik, Ăśsszekunkorodik |
| Încrâncena | Încrâncen Ês Încrâncenez, Încrâncenat vissz i elborzad, megborzad, rÊmßlet fogja el |