Román-Magyar szótár
| d betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 ... 1901-1940 | |
| destinaţ|ie -ii | n fn 1. rendeltetés; 2. rendeltetési hely |
| destinde | destind, destins i I. ts 1. (meg)lazít; 2. kinyújt. - II. vissz 1. meglazul, megereszkedik; 2. átv megnyugszik, megkönnyebbül; 3. kinyújtózkodik; 4. átv (meg)enyhül |
| destinder|e -i | n fn 1. (meg)lazítás; (meg)lazulás; 2. átv megkönnyebbülés, megnyugvás; 3. átv enyhülés |
| destin|s -să, -şi, -se | mn 1. megereszkedett, meglazult; 2. megnyugodott; megenyhült |
| destitu|i -i, -it | ts i elmozdít állásából |
| destituir|e -i | n fn elmozdítás, elbocsátás |
| destoinic -ă, -i, -e | mn rátermett, ügyes, derék |
| destoinic|ie -ii | n fn rátermettség, ügyesség, derekasság |
| destrăbăl|a -ez, -at | vissz i (el)züllik, kicsapongó életet él |
| destrăbăl|are -ări | n fn kicsapongás, züllés |
| destrăbăla|t -tă, -ţi, -te | mn züllött, feslett, kicsapongó |
| destrăma | destram, destrămat i I. ts 1. szétfoszlat; 2. átv szétbomlaszt, zülleszt. - II. vissz 1. szétfoszlik; 2. átv felbomlik |
| destrăm|are -ări | n fn 1. szétfoszlás; 2. átv felbomlás |
| destroien|i -esc, -it | ts i havat eltakarít |
| destroienir|e -i | n fn hóeltakarítás |
| destu|l -lă, -i, -le | I. mn elég, elegendő. - II. hsz elég(gé) |
| destupa | destup, destupat ts i kidugaszol, kinyit |
| deşuchea|t -tă, -ţi, -te | mn, nép, biz 1. hóbortos, kelekótya; 2. illetlen, szabados |
| desue|t -tă, -ţi, -te | mn elavult, régimódi |
| desuetudine | n fn, kif: a cădea în desuetudine elavul, kimegy a divatból |
| deşurub|a -ez, -at | i I. ts kicsavar, lecsavar. - II. vissz kicsavarodik |
| deşurub|are -ări | n fn kicsavarás |
| deszăpez|i -esc, -it | ts i eltakarítja a havat |
| deszăpezir|e -i | n fn hóeltakarítás |
| detaili|st -stă, -şti, -ste | h és n fn kiskereskedő |
| detali|a -ez, -at | ts i részletez |
| detalia|t -tă, -ţi, -te | I. mn részletes, aprólékos, részletező. - II. hsz részletesen |
| detal|iu -ii | s fn 1. részlet; 2. apróság |
| detaş|a -ez, -at | i I. ts 1. kivesz, leválaszt; 2. kihelyez; 3. kivezényel. - II. vissz kiválik |
| detaşabil -ă, -i, -e | mn kivehető, különválasztható |
| detaşament -e | s fn 1. csapat; 2. kat különítmény, osztag |
| detaş|are -ări | n fn 1. leválasztás; 2. kihelyezés |
| detect|a -ez, -at | ts i felderít, kikutat |
| detectiv -i | h fn detektív, nyomozó |
| detect|or -oare | s fn 1. műsz jelző(készülék); 2. fiz detektor |
| detenţ|ă -e | expanziune n fn 1. fiz (expanziune) tágulás, kiterjedés; 2. sp elrugaszkodás |
| detenţiun|e -i | n fn, jog letartóztatás, őrizetbevétel |
| detergen|t -ţi | h fn 1. mosószer; 2. (szintetikus) tisztítószer |
| deterior|a -ez, -at | i I. ts megrongál, elront. - II. vissz megrongálódik, elromlik |
| deterior|are -ări | n fn megrongálás |
| deteriora|t -tă, -ţi, -te | mn megrongált |
| determina | determin, determinat ts i 1. meghatároz; 2. kitűz, megszab; 3. késztet, rábír, rávesz |
| determinabil -ă, -i, -e | mn meghatározható |
| determinan|t -tă, -ţi, -te | mn döntő, meghatározó |
| determinant -ţi | h fn, mat determináns |
| determin|are -ări | n fn 1. meghatározás; 2. rábírás, rávevés |
| determina|t -tă, -ţi, -te | mn meghatározott |
| determinativ -ă, -i, -e | mn meghatározó, döntő |
| determinism | s fn, fil determinizmus |
| detesta | detest, detestat ts i utál, ki nem állhat |