Román-Magyar szótár
| m betű | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lapozás: 1-50 ... 201-250 | 251-300 | 301-350 ... 1151-1195 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mare | mari mn 1.nagy; 2.tágas, nagy; 3.felnőtt, nagy; 4.jeles, nagy; la zile mari jeles napokon; 5.erős, hatalmas; mare şi tare mindenható, nagyhatalmú; 6.nagy, fő | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mare | mări n fn tenger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mar|ee -ee | n fn, földr árapály | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mareşal -i | h fn marsall | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| măr|eţ -eaţă, -eţi, -eţe | mn nagyszerű, fenséges | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| măreţie | n fn nagyszerűség, fenség | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| marfă | mărfuri n fn 1. közg áru; 2. ker árucikk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| marfar -e | s fn, vasút tehervonat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mărfar -e | s fn tehervonat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| margaret|ă -e | n fn, növ százszorszép, margaréta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| margarină | n fn margarin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mărgărit -e | s fn (mărgăritar) igazgyöngy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mărgărit | h fn, növ (lăcrămioară) gyöngyvirág | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mărgăritar -e | s fn 1.igazgyöngy; 2.apró kavics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mărgăritar | h fn 1.növ (lăcrămioară) gyöngyvirág; 2.(vâsc-de-stejar) sárga fagyöngy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mărg|ea -ele | n fn gyöngy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mărgean | s fn 1.korall; 2.korallfüzér | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| marginal -ă, -i, -e | mn szél-, lapszéli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mărginaş -ă, -i, -e | mn I. 1.határos, szomszédos; 2.szélső, külső. - II.h és n fn faluvégi lakos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| margin|e -i | n fn 1.szél; 2.part; 3.határ, szél, vég; 4.átv határ; fără (de) margini határtalan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mărgin|i -esc, -it | i I.ts 1.(el)határol; 2.átv korlátoz, leszűkít. - II.vissz 1.határos, szomszédos (vmivel); 2.átv korlátozódik, szorítkozik (vmire) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mărgini|t -tă, -ţi, -te | mn 1.korlátozott; 2. átv korlátolt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| măr|i -esc, -it | i I.ts 1.növel; 2.nagyít. - II.vissz (meg)nő, növekedik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mariaj -e | s fn (căsătorie, căsnicie) házasság | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mărim|e -i | n fn 1.nagyság; 2.méret; 3.fiz érték; mărime cinematică mozgástani (v kinematikai) érték; 4.mat mărimi proporţionale arányos mennyiségek | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| marin -ă, -i, -e | mn tengeri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| marin|a -ez, -at | ts i pácol (halat, vadat)| marină | n fn tengerészet | marinar -i | h fn tengerész | marinat|ă -e | n fn paradicsomos (pácolt) hal | mărinimie | n fn nagylelkűség, nemeslelkűség | mărinim|os -oasă, -oşi, -oase | mn nagylelkű, nemes (lelkű) | marionet|ă -e | n fn | 1.marionett, zsinórral mozgatott bábfigura; 2.átv akarat nélküli báb; 3.guvern-marionetă bábkormány mărir|e -i | n fn | 1.növelés; 2.emelés; 3.nagyítás; 4.átv nagyság, dicsőség mărita | mărit, măritat i | I.ts férjhez ad. - II.vissz férjhez megy măritat|ă -e | mn, n férjezett, féjhez ment | maritim -ă, -i, -e | mn | 1.tengeri; 2.tengerészeti măritiş -uri | s n férjhezmenés | marketing | s fn, közg piackutatás, marketing | marmelad|ă -e | n fn lekvár | marmot|ă -e | n fn, áll mormota | marmură | n fn márvány | marn|ă -e | n fn, ásv márga | maro | mn, nrag barna | marochin | s fn szattyánbőr | marochinăr|ie -ii | n fn | 1.bőrdíszművesség; 2.bőrdíszműárubolt; 3.bőrdíszműáru marş | isz indulj! | marş -uri | s fn | 1. kat, sp menet, menetelés; marş forţat erőltett menet; 2.zene induló marş|ă -e | n fn, földr marsch (laza tengeri üledékekkel feltöltődött tengerparti síkság) | mărşălu|i -iesc, -it | tn i menetel, masíroz | |