www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| a betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 ... 2151-2200 | |
| arman -e | s fn, táj 1. szérűskert; 2. udvar |
| armaş -i | h fn, rég poroszló, darabont, porkoláb |
| armăsar -i | h fn, áll mén, csődör |
| arma|t -tă, -ţi, -te | mn 1. fegyveres; forţă armată fegyveres erő; 2.ép beton armat vasbeton |
| armat|ă -e | n fn 1. hadsereg, katonaság; 2.átv sereg |
| armator -i | h fn, haj 1. hajófelszerelő; 2. hajótulajdonos |
| armatur|ă -i | n fn, zene előjegyzés |
| armătur|ă -i | n fn 1.műsz tartószerkezet; 2.ép vasszerkezet; 3. ép dúcolás, dúcozat |
| arm|ean -eană, -eni, -ene | mn és h, n fn örmény |
| armeană | n fn örmény nyelv |
| arm|eancă -ence | n fn örmény nő |
| armen|esc -ească, -eşti | mn örmény |
| armeneşte | hsz 1. örmény módra, örményesen; 2. örményül |
| arminden -i | h fn, nép 1. május elseje; 2. májusfa |
| armistiţ|iu -ii | s fn fegyverszünet |
| armonic -ă, -i, -e | mn harmonikus |
| armonic|ă -i | n fn harmónika |
| armonice | n fn, tbsz, fiz, zene felhangok |
| armon|ie -ii | n fn 1. összhang, harmónia; 2. egyetértés, összhang; 3. zene összhang, harmónia; 4. zene összhangzattan |
| armoni|os -oasă, -oşi, -oase | mn 1.zene kellemesen egybeolvadó, harmonikus; 2. dallamos |
| armon|iu -ii | s fn harmónium |
| armoniz|a -ez, -at | ts i 1.zene kíséretet ír (dallamhoz), megharmonizál (dallamot); 2. összehangol, összhangba hoz |
| armoniz|are -ări | n fn 1. összehangolás, egyeztetés; 2. zene harmonizálás |
| armur|ă -i | n fn 1. tört páncélzat, páncél; 2. text kötésminta; 3. vill szigetelés, védőburkolat; 4. zene előjegyzés |
| armurier -i | h fn fegyverkovács, puskaműves |
| arnău|t1. -ţi | h fn, tört 1. (albán módra öltözött) zsoldos; 2. pandúr, darabont, hajdú |
| arnău|t2. -ţi | mn, nrag: grâu arnăut kemény (szemű) tavaszi búza |
| arnic|ă -i | n fn, növ árnika |
| arnici | s fn fejtő, színes pamutfonal, festett gyapotfonal |
| aroga | arog, arogat ts i (magának) követel, (illetéktelenül) magának tulajdonít |
| arogan|t -tă, -ţi, -te | mn pökhendi, kihívó, arrogáns |
| aroganţă | n fn kihívó magatartás, viselkedés |
| arom|ă -e | n fn illat, zamat, aroma |
| aromân -ă, -i, -e | I. h, n fn aromán. II. mn aromán; dialectul aromân aromán nyelvjárás |
| aromânc|ă -e | n fn aromán nő |
| aromatic -ă, -i, -e | mn illatos, aromás |
| arom|i -esc, -it | ts i elbódít, megrészegít (illat) |
| aromit|or -oare, -ori, -oare | mn illatos, balzsamos |
| arpacaş -uri | s fn árpakása |
| arpagic | s fn, növ 1. metélőhagyma 2. dughagyma |
| arpentaj | s fn földmérés |
| arpentor -i | h fn földmérő |
| ars | arsă, arşi, arse mn 1. leégett; 2. megégett, odaégett; 3. égetett; 4.átv (erős napsütéstől) leégett |
| arsen | s fn, vegy arzén |
| arsenal -e | s fn 1.kat fegyverraktár, lőszertár; 2.átv fegyvertár, tárház |
| arsenic | mn: acid arsenic arzénsav |
| arsenical -ă, -i, -e | mn arzéntartalmú, arzénes |
| arşic -e | s fn 1. bokacsont; 2.tbsz kapócsontozás (gyermekjáték) |
| arşin -i | h fn, rég öl |
| arşiţ|ă -e | n fn 1. hőség, forróság; 2.átv, nép láz, forróság |
