www.szotar.ro
RomĂĄn-magyar szĂłtĂĄr (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc

 






betűbeszúrás: ă â î ş ţ

SzĂłban
KifejezĂŠsekben is
Pontos egyezĂŠs
SzĂł eleji egyezĂŠs
BĂĄrmilyen egyezĂŠs
 Vegye figyelembe az ĂŠkezeteket


betűbeszúrás: á é í ó ö ő ú ü ű


c betĹą
LapozĂĄs: 1-50 ... 251-300 | 301-350 | 351-400 ... 3501-3541
cănăriţ|ă -en fn, áll nőstény kanári
canast|ă -en fn, jåtÊk kanaszta
canat -uri s fn, Êp szårny (ajtóÊ, ablakÊ)
canava -le n fn, text hímzővászon, szőnyegvászon
cancelar -i h fn kancellĂĄr
cancelar|ie -ii n fn
1.iroda;
2.rĂŠg kancellĂĄria
cancer s fn, orv rĂĄk
cancerigen -ă, -i, -emn, orv rákokozó, rákkeltő
canceriz|a -ez, -atvissz i elrĂĄkosodik
cancer|os -oasă, -oşi, -oaseI. mn, orv rákos; tumoare canceroasă rákos daganat. - II. n és h fn rákos beteg
cancioc -uris fn, ép malteroskanál, merítőkanál, serpenyő
cândhsz
I. mikor; din când în când néha, olykor; când … când … hol … hol …
II.ksz amikor; ca şi când mintha; de când (a)mióta; pe când amikor; până când ameddig; de când lumea ősidőktől fogva
candel s fn, egysz kandiscukor
candel|ă -e n fn mÊcses
candelabr|u -e s fn karos gyertyatartĂł, kandelĂĄber
candi|d -dă, -zi, -de mn
1.tündöklően tiszta, fényes, ragyogó;
2.szĹąziesen tiszta, ĂĄrtatlan
candid|a -ez, -at tn i
1.jelĂślteti magĂĄt;
2.pĂĄlyĂĄzik
candida|t -tă, -ţi, -teh Ês n fn
1.képviselőjelölt;
2.jelĂślt
candidatur|ă -i n fn
1.jelĂślĂŠs;
2.jelĂśltsĂŠg
candoare n fn tisztasĂĄg, ĂĄrtatlansĂĄg
cândva hsz valamikor
can|ea -ele n fn csap
căn|eală -eli n fn, nÊp (fekete) festÊk
canela|t -tă, -ţi, -tecu caneluri mn, mŹsz (cu caneluri) våjatos, baråzdålt, hornyolt
canelur|ă -i n fn
1.mĹąsz vĂĄjat, horony;
2.ĂŠp hornyolat, vĂĄlyĂşzat
cânepă n fn, nÜv kender
cânepar -i h fn, åll kenderike
cânepişt|e -i n fn kenderföld
cânep|iu -ie, -iimn
1. kender(szĂ­nĹą);
2. kendermagos
canevas -uri s fn
1.vĂĄzlat(rajz);
2.vonalkĂĄzat, hĂĄlĂłzat
cangecăngi n fn csåklya, kampósrúd
cangren|a -ează, -at vissz i, csak 3. sz elßszkÜsÜdik
cangren|ă -e n fn, orv ßszÜk, ßszkÜsÜdÊs
cangrena|t -tă, -ţi, -temn, orv elßszkÜsÜdÜtt
cangren|os -oase, -oşi, -oasemn, orv üszkös
cangur -i h fn, ĂĄll kenguru
căn|i -esc, -it ts i, nÊp (feketÊre) fest
canibal -ă, -i, -e h és n fn emberevő, kannibál
canibalic -ă, -i, -emn kannibåli
canibalisms fn
1. emberevĂŠs, kannibalizmus;
2. ĂĄtvszĂśrnyĹą kegyetlensĂŠg, vadsĂĄg
canicul|ă -e n fn kánikula, hőség, forróság
canicular -ă, -i, -e mn kånikulai, tikkasztó, bågyasztó
canin -ă;, -i, -e mn
I. kutya­; rasă canină kutyafajta.
II.h fn szemfog
cani|on -oanes fn, fĂśldr kanyon
canistr|ă -en fn (folyadÊk)tartåly, kanna
cano|e -es fn, sp kenu
canoi|st -ştih fn, sp kenus, kenuzó
can|on -oane s fn
1.vall kĂĄnon, egyhĂĄzi tĂśrvĂŠny (szabĂĄly);
2.vall penitencia;
3.ĂĄtv kĂ­n, gyĂśtrelem;
4.zene kĂĄnon, ĂŠnek
canonad|ă -e n fn ågyúzås, ågyútŹz
canon|i -esc, -it ts i gyĂśtĂśr, kĂ­noz







(c) ErdĂŠlyi Magyar Adatbank 1999-2025
Impresszum | MĂŠdiaajĂĄnlat | AdatvĂŠdelmi zĂĄradĂŠk