www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| e betű | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lapozás: 1-50 ... 401-450 | 451-500 | 501-550 ... 851-898 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| eşal|on -oane | s fn, kat 1.különítmény, részleg; 2.lépcső (csapatok elhelyezése) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| eşalon|a -ez, -at | ts i 1.feloszt, széttagol; 2.(időre) beoszt, eloszt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| eşalon|are -ări | n fn 1. tagolás, felosztás; 2. közg ütemezés | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| eşanti|on -oane | s fn, ker (áru)minta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| eşapament -e | s fn, műsz kipufogó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| eşarf|ă -e | n fn 1. nyaksál; 2.vállszalag; 3.nyakba kötött kendő a sérült kar, kéz rögzítésére | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| escadr|ă -e | n fn hajóraj | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| escadril|ă -e | n fn 1.haj kis hajóraj; 2.rep repülőraj | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| escadr|on -oane | s fn, kat lovasszázad | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| escal|ă -e | n fn 1.haj megállás; 2.rep leszállás | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| escalad|a -ez, -at | ts i megmászik, felmászik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| escalad|are -ări | n fn 1. megmászás, felhágás; 2. eszkaláció | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| escalat|or -oare | s fn mozgólépcső | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| escamot|a -ez, -at | ts i 1.eltüntet; 2.átv elken | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| escapad|ă -e | n fn kiruccanás | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| escarpen -i | h fn körömcipő | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| eschil|ă -e | n fn, orv (csont)szilánk | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| eschimo|s -să, -şi, -se | h és n fn eszkimó| eschiv|a -ez, -at | vissz i kibújik, kihúzza magát | eschiv|ă -e | n fn, sp elhajlás, kitérés (ökölvívásban) | escort|a -ez, -at | ts i | 1.fegyveresen kísér; 2.fedez escort|ă -e | n fn | 1.kat fedezet; 2.(dísz)kíséret escr|oc -oacă, -oci, -oace | h és n fn csaló, szélhámos | escroc|a -ez, -at | ts i | 1. csal, szélhámoskodik, becsap; 2. kicsal (vkitől vmit); csalással kifoszt escrocher|ie -ii | n fn csalás, szélhámosság | eşec -uri | s fn kudarc | esei|st -stă, -şti, -ste | h és n fn tanulmányíró, esszéíró, esszéista | eseistică | n fn, irodt esszéirodalom | esenţ|ă -e | n fn | 1.lényeg; în esenţă lényegében; 2.vegy kivonat, eszencia; 3.növ esenţă tare keményfa esenţial -ă, -i, -e | mn lényeges, lényegbevágó | eseu | , eseuri s fn esszé | esofag -e, -uri | s fn, anat nyelőcső | espadril|ă -e | n fn spárgatalpú vászoncipő | esperanto | s fn eszperantó | esplanad|ă -e | n fn előtér; sétány | est | s fn (răsărit, orient) kelet | ester -i | h fn, vegy észter | estetic -ă, -i, -e | mn esztétikus, ízléses | estetică | n fn esztétika | estic -e | mn keleti | estim|a -ez, -at | ts i felbecsül, értékel | estimabil -ă, -i, -e | mn | 1. felbecsülhető, értékelhető; 2. számba vehető estim|are -ări | n fn (fel)becsülés, értékelés | estimat -e | s fn becsült érték | estimativ -ă, -i, -e | mn hozzávetőleges, becslési | estival -ă, -i, -e | de vară mn (de vară) nyári | estomp|a -ez, -at | ts i | 1.műv árnyal, (le)tompít; 2.átv elken, tompít, enyhít estomp|ă -e | n fn, műv raszterceruza, rajzdörzsölő | eston -ă, -i, -e | mn és h, n fn észt | estonă | n fn észt nyelv | |
