www.szotar.ro
RomĂĄn-magyar szĂłtĂĄr (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc

 






betűbeszúrás: ă â î ş ţ

SzĂłban
KifejezĂŠsekben is
Pontos egyezĂŠs
SzĂł eleji egyezĂŠs
BĂĄrmilyen egyezĂŠs
 Vegye figyelembe az ĂŠkezeteket


betűbeszúrás: á é í ó ö ő ú ü ű


f betĹą
LapozĂĄs: 1-50 ... 301-350 | 351-400 | 401-450 ... 1201-1224
ferit|ă -e n fn , åsv ferrit
ferm -ă, -i, -e mn I. szilård, hatårozott. - II. hsz szilårdan, hatårozottan
ferm|ă -e n fn gazdasåg, farm
fermcător|ie -ii n fn, nÊp varÊzslat
fermecafarmec, fermecat ts i
1. elbĹąvĂśl, elbĂĄjol;
2. elvarĂĄzsol
fermeca|t -tă, -ţi, -temn
1. bĹąvĂśs, varĂĄzsos;
2. elvarĂĄzsolt, megigĂŠzett
fermecăt|or -oare, -ori, -oare mn
1. elbűvölő;
2. varĂĄzslatos
fermen|t -ĹŁi h fn, vegy
1. erjesztő, fermentum;
2. élesztő
ferment|a -ează, -at i I. tn, csak 3. sz erjed. - II. ts erjeszt
ferment|are -ări n fn erjedÊs
fermenta|t -tă, -ţi, -temn erjedt
fermentaĹŁ|ie -ii n fn erjedĂŠs
fermier -i h fn farmer
fermitate n fn szilĂĄrdsĂĄg, hatĂĄrozotsĂĄg
fermoar -ei s fn villĂĄmzĂĄr, cipzĂĄr
feroaliaj -ei s fn, mĹąsz ferroĂśtvĂśzet
feroce mn vad, ĂĄdĂĄz, kegyetlen
ferocitate n fn vadsĂĄg, vad indulat, kegyetlensĂŠg
feromagnetic -ă, -i, -e mn, fiz ferromågneses
feromagnetism s fn, fiz ferromĂĄgnessĂŠg
fer|os -oasă, -oşi, -oase mn
1. mĹąsz vasas, vastartalmĂş;
2. geol fĂŠmes
feroviar -ă, -i, -emn I. vasúti. - II. h Ês n fn vasutas
fertil -ă, -i, -e mn termÊkeny
fertilitate nf fn termĂŠkenysĂŠg
fertiliz|a -ez, -at ts i termĂŠkennyĂŠ tesz
ferugin|os -oasă, -oşi, -oase mn vastartalmú, vasas
ferven|t -tă, -ţi, -te mn buzgó, lelkes
fervoareardoare, pasiune n fn (ardoare, pasiune) hĂŠv, szenvedĂŠly
fes -urii s fn fez
fes|ă -en fn far, farpofa
fest|ă -e n fn (păcăleală, farsă) trÊfa, csíny; a face (a juca) cuiva o festă valakivel gonosz trÊfåt Źz
feştil|ă -en fn
1. lĂĄmpabĂŠl, kanĂłc;
2. gyertya
festin -uribanchet bogat s fn, ritk (banchet bogat) lakoma
festiv -ă, -i, -e mn ßnnepÊlyes, dísz
festival -uri s fn ĂźnnepsĂŠg, fesztivĂĄl
festivit|ate -ăţi n fn ßnnepsÊg
fest|on -oanes fn
1. div szegĂŠlyhĂ­mzĂŠs, slingelĂŠs;
2. ĂŠp fĂźzĂŠrdĂ­szĂ­tmĂŠny
feston|a -ez, -atts i
1. div hĂ­mzĂŠssel szegĂŠlyez, slingel;
2. ĂŠp fĂźzĂŠrekkel dĂ­szĂ­t
feteascăn fn leányka (szőlőfajta és bor)
fet|esc -ească, -eştimn leányos; leány-
feti|d -dă, -zi, -demn bŹzhÜdt, bŹzÜs
fetien fn, nĂŠp
1. leĂĄnykor, hajadonkor;
2. leĂĄnysĂĄg, szĂźzessĂŠg
fetiş -urii s fn fétis
fetişcan|ă -e n fn serdülő leány, bakfis
fetişism s fn
1. fetisizmus, fĂŠtiskultusz;
2. ĂĄtv fetisizĂĄlĂĄs
fetişisms fn
1. fetisizmus, fĂŠtiskultusz;
2. fetisizĂĄlĂĄs, fĂŠtiskĂŠnt tisztelĂŠs
fetişiz|a -ez, -atts i fetisizál, fétisként tisztel
fetiţ|ă -e n fn leånyka, kisl(e)åny
fetiţ|ă -en fn
1. nĂŠp, biz kislĂĄnyka;
2. nĂśv salĂĄtagalambbegy
fetru s fn nemez







(c) ErdĂŠlyi Magyar Adatbank 1999-2025
Impresszum | MĂŠdiaajĂĄnlat | AdatvĂŠdelmi zĂĄradĂŠk