www.szotar.ro
RomĂĄn-magyar szĂłtĂĄr (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc

 






betűbeszúrás: ă â î ş ţ

SzĂłban
KifejezĂŠsekben is
Pontos egyezĂŠs
SzĂł eleji egyezĂŠs
BĂĄrmilyen egyezĂŠs
 Vegye figyelembe az ĂŠkezeteket


betűbeszúrás: á é í ó ö ő ú ü ű


g betĹą
LapozĂĄs: 1-50 ... 501-550 | 551-600 | 601-650 ... 951-957
glos|ă -e n fn 1. glossza, jegyzet; 2. irodt glossza (versforma)
glos|a -ez, -atts i magyarĂĄzĂł jegyzetekkel lĂĄt el, vĂĄl glosszĂĄz
glosar -e s fn szĂłjegyzĂŠk
glosat|or -oare, -ori, -oareh ĂŠs n fn, tud glosszĂĄzĂł (szemĂŠly)
glosit|ă -en fn, orv nyelvgyulladås
glot|ă -e n fn, anat hangrÊs
glucid|ă -e n fn, vegy szÊnhidråt
glucoză n fn, vegy glukóz, szőlőcukor
glug|ă -i n fn csuklya
glum|ă -e n fn trÊfa; vicc; din glumă trÊfåból; fără glumă trÊfån kívßl; nu-i (de) glumă nem trÊfadolog
glum|eţ -eaţă, -eţi, -eţe mn trÊfås, mókås, vicces
glum|i -esc, -it tn i trĂŠfĂĄl, mĂłkĂĄzik
glumits fn mĂłkĂĄzĂĄs, trĂŠfĂĄlkozĂĄs; nu-i de glumit cu... nem trĂŠfadolog, nem szabad jĂĄtszani vmivel
glutamin|ă -en fn, vegy glutamin
gluten s fn, vegy sikĂŠr
gnais -uris fn, ĂĄsv gnejsz, kristĂĄlyos pala
gnom -ih fn manĂł
gnoseologic -ă, -i, -emn, fil ismeretelmÊleti
gnoseologie n fn, fil ismeretelmĂŠlet, gnoszeolĂłgia
gnostic -ă, -i, -emn Ês h, n fn, fil gnosztikus
gnosticisms fn, fil gnoszticizmus
goan|ă -e n fn 1. rohanås; a o lua la goană futåsnak eed; 2. hajsza, kergetÊs, ßldÜzÊs; 3. vad hajtóvadåszat
goang|ă -en fn, nÊp (apró) rovar
goarn|ă -e n fn trombita, kßrt
goblen -uri s fn goblen
godet|ă -en fn, mŹv festÊkescsÊsze
gode|u -uris fn, mĹąsz serleg, veder
goelet|ă -e n fn, haj kÊtårbocos vitorlås
gofr|a -ez, -at ts i, text mintĂĄt prĂŠsel, gorĂ­roz
gofraj -es fn, text gofrĂ­rozĂĄs, textilnyomĂĄs
gogoaşăgogoşi n fn 1. fánk, pánkó; 2. átv, főleg tbsz hazugsá, lódítás; 3. növ gubacsa; 4. áll gubó; gogoşi de mătase selyemgubó
gogoman -i h fn, biz tĂśkkelĂźtĂśtt, tĂśkfilkĂł
gogomăn|ie -ii n fn, biz ostobasåg, butasåg
gogona|t -tă, -ţi, -te mn 1. duzzadt, puffadt; 2. åtv felfújt, óriåsi; minciună gogonată emeletes hazugsåg
gogon|ea -ele n fn, inkĂĄbb tvbsz (savanyĂşsĂĄgnak valĂł) zĂśldparadicsom
gogon|et -eată, -eţi, -tegogonat mn
1. (gogonat) duzzadt, gĂśmbĂślyded;
2. prune gogonete kĂśkĂŠnyszilva
gogori|ţă -en fn
1. mumus, kitalĂĄlt szĂśrny;
2. ĂĄtv rĂŠmĂ­tgetĂŠs, rĂŠmmese
gogoşar -i h fn, növ paradicsompaprika
golgoală; goi, goale mn 1. meztelen, csupasz; adevărul gol-goluţ a tiszta ihgazsåg; În pielea goală meztelenßl; 2. csupasz, lombtalan; copaci goi csupasz fåk; 3. csupasz, kopår; pereţi goi csupasz falak; 4. puszta, csupasz; pe pământul gol a puszta fÜldÜn; 5. ßres; pâine goală ßres kenyÊr; cu mâna goală ßres kÊzzel; pe stomacul gol Êhgyomorra; a suna a gol ßresen szól, kong
gol -uri s fn 1. Ĺąr; ĂŽn gol a semmibe; gol de aer lĂŠgzsĂĄk; a umple un gol kitĂślti az Ĺąrt; 2. ĂźressĂŠg; mers ĂŽn gol ĂźresjĂĄrat
gol -uri s fn, sp gĂłl
golan -ă, -i, -e h Ês n fn, peior 1. csavargó, naplopó; 2. ågrólszakadt, rongyos
golăn|ie -ii n fn 1. csirkefogósåg; 2. arcåtlansåg; 3. csavargås
golănimen fn
1. csavargĂłk sokasĂĄga;
2. ĂĄgrĂłlszakadtak, rongyosok
golaş -ă, -i, -e mn 1. csupasz (madár); 2. kopár, puszta, csupasz (mező fa)
golaveraj -es fn, sp gĂłlarĂĄny
goldan -i h fn, nĂśv kĂśkĂŠnyszilva(fa)
goldan|ă -e n fn kÜkÊnyszilva
golf -uri s n, fĂśldr tengerĂśbĂśl
golfs fn 1. sp golf; 2. pantaloni golf golfnadrĂĄg







(c) ErdĂŠlyi Magyar Adatbank 1999-2025
Impresszum | MĂŠdiaajĂĄnlat | AdatvĂŠdelmi zĂĄradĂŠk