www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| n betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 301-350 | 351-400 | 401-450 ... 1151-1154 | |
| nedetermina|t -tă, -ţi, -te | mn 1. meghatározatlan, meg nem határozott; 2. mat határozatlan |
| nedezlega|t | mn 1. megoldatlan, kioldatlan, ki nem oldott; 2. átv megoldatlan, meg nem fejtett; de nedezlegat megfejthetetlen |
| nedezlipi|t | mn szétválaszthatatlan |
| nedezminţi|t | mn 1.meg nem cáfolt; 2.következetes |
| nedezvolta|t | mn fejletlen |
| nediferenţia|t -tă, -ţi, -te | mn differenciálatlan |
| nedisciplina|t | mn fegyelmezetlen |
| nedisemin|are -ări | nerăspândire n fn (nerăspândire) el nem terjedés |
| nedisimula|t -tă, -ţi, -te | mn nem színlelt, nem tettetett |
| nedomoli|t | mn megfékezhetetlen, vad |
| nedori|t | mn nem kívánatos |
| nedormire | insomnie n fn, ritk (insomnie) álmatlanság |
| nedormi|t | mn 1.álmos, kialvatlan; 2.álmatlan |
| nedospi|t | mn 1.kovásztalan; 2.keletlen |
| nedovedi|t -tă, -ţi, -te | mn be nem bizonyított |
| nedrept | nedreaptă, nedrepţi, nedrepte mn I. igazságtalan, jogtalan. - II.hsz igazságtalanul, jogtalanul |
| nedrept|ate -ăţi | n fn igazságtalanság |
| nedreptăţ|i -esc, -it | ts i igazságtalanságot (jogtalanságot) követ el |
| nedreptăţi|t -tă, -ţi, -te | mn a jogtalanság, az önkény áldozata; kisemmizett, jogfosztott |
| nedumer|i -esc, -it | ts i zavarba ejt, megzavar |
| nedumerir|e -i | n fn 1.értetlenség, zavar; 2.elképedés |
| nedumeri|t | mn 1.értetlen; 2.elámult, elképedt |
| needuca|t | mn (fără educaţie, prost crescut) neveletlen |
| neeficien|t -tă, -ţi, -te | ineficient; ineficace mn (ineficient; ineficace) hatástalan |
| neeficienţ|ă -e | n fn hatástalanság |
| neeligibil -ă, -i, -e | mn nem megválasztható |
| neexecutare | n fn végre nem hajtás |
| neexpedia|t -tă, -ţi, -te | mn el nem küldött, fel nem adott (küldemény) |
| neexperimenta|t -tă, -ţi, -te | mn tapasztalatlan, járatlan |
| neexplicabil -ă, -i, -e | inexplicabil mn (inexplicabil) megmagyarázhatatlan |
| neexplora|t -tă, -ţi, -te | mn 1. nem kutatott; 2. fel nem tárt |
| nefăcu|t | mn meg nem csinált, el nem készített |
| nefamili|st -stă, -şti, -ste | mn és h, n fn családtalan, nem családos |
| nefarda|t -tă, -ţi, -te | mn kifestetlen, kikészítetlen |
| nefas|t | mn 1.végzetes, baljós; 2.áldatlan |
| nefavorabil -ă, -i, -e | mn kedvezőtlen, mostoha |
| nefereca|t -tă, -ţi, -te | mn vasalatlan, vasalással meg nem erősített |
| neferic|i -esc, -it | ts i boldogtalanná tesz |
| neferic|i -esc, -it | ts i boldogtalanná tesz; szerencsétlenné tesz |
| nefericir|e -i | n fn 1.boldogtalanság; 2.szerencsétlenség; din nefericire sajnos, szerencsétlenségemre, szerencsétlenségére |
| neferici|t | mn boldogtalan, szerencsétlen |
| nefer|os -osi, -oase, -oasă | mn vasat nem tartlamazó; metale neferoase színesfémek |
| nefiert | nefiartă, nefierţi, nefierte mn főtelen |
| nefiinţă | n fn nemlét |
| nefir|esc -ească, -eşti | mn 1.természetellenes; 2.mesterkélt, erőltetett |
| neflexibil -ă, -i, -e | inflexibil mn 1. (inflexibil) hajlíthatatlan, merev; 2. nyelvt nem ragozható |
| nefolosi|t -tă, -ţi, -te | mn használatlan, még nem használt |
| nefolosit|or -oare, -ori, -oare | mn hasznavehetetlen |
| neforma|t | mn kialakulatlan |
| nefortificat -tă, -ţi, -te | mn (erődítményekkel) meg nem erősített |
