www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| n betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 ... 1151-1154 | |
| nobilime | n fn nemesség, a nemesek |
| nobleţe | n fn 1. nemesség, nemesi cím, rang; 2.erkölcsi kiválóság, nemesség, nemeslelkűség |
| nociv -ă, -i, -e | mn ártalmas |
| nocivitate | n fn ártalmasság, káros hatás |
| noctambul -ă, -i, -e | h és n fn, orv holdkóros |
| noctambulism | s fn, orv alvajárás, holdkórosság |
| nocturn -ă, -i, -e | mn éjjeli, éjszakai |
| nocturnă | n fn, zene noktürn |
| nod -uri | s fn 1.bog; csomó; 2.növ görcs, csomó, bütyök; 3.orv csomó, dúc; nodul gâtului ádámcsutka; 4.vasút csomópont; nod de cale ferată vasúti csomópont; 5.átv galuska, gombóc; a înghiţi noduri nagyokat nyel; 6.haj (tengeri) csomó; 7.műsz csatlakozás, bütyök |
| nodal -ă, -i, -e | mn 1.csomó-; 2.döntő |
| nodozit|ate -ăţi | n fn 1. csomósság; bütykösség; 2. csomó, bütyök; 3. csomó, görcs, bog |
| nodul -i | h fn, orv kis csomó, csontócska |
| noduleţ -e | s fn, kics csomócska |
| nodur|os -oasă, -oşi, -oase | mn 1.bogos; 2.csomós; 3.görcsös, bütykös |
| noi | névm mi; la noi nálunk; pe noi minket |
| noian -te | s fn 1.özön, áradat; 2.végtelenség |
| noiembrie | h fn november |
| noim|ă -te | n fn értelem |
| noiţ|ă -e | n fn hold, holdacska (körömben) |
| noma|d -dă, -zi, -de | mn és h, n fn nomád |
| nomadism | s fn nomád életmód |
| nomenclat|or -oare | n fn 1. (szakmai) műszavak jegyzéke; 2. gyártmányjegyzék, katalógus; nomenclator de mărfuri árujegyék |
| nomenclatur|ă -i | n fn 1.szakmai műszavak jegyzéke; 2.címszójegyzék; 3.gyártmányjegyzék; 4.névjegyzék; nomenclatura străzilor az utcák névjegyzéke |
| nominal | mn 1.név szerinti; apel nominal névsorolvasás; 2.névleges; valoare nominală névérték; 3.nyelvt névszói |
| nominalism | s fn, fil nominalizmus |
| nominali|st -stă, -şti, -ste | mn és h, n fn, fil nominalista |
| nominativ | s fn, nyelvt alanyeset |
| nomogram|ă -e | n fn, mat monogram |
| nonconformi|st -stă, -şti, -ste | mn és h, n fn nonkonformista |
| nonexistenţă | n fn nemlét(ezés) |
| nonşalan|t -tă, -ţi, -te | mn nemtörődöm, hanyag |
| nonşalanţ|ă -e | n fn, biz nemtörődömség, hanyagság |
| nonsens -uri | s fn képtelenség |
| nonval|oare -ori | n fn értéktelenség |
| nonviolenţă | n fn tartózkodás az erőszaktól |
| nopal | h fn, növ fügekaktusz, opuntia |
| nopticoas|ă -e | n fn, növ pompás estike |
| noptier|ă -te | n fn éjjeliszekrény |
| nor -i | h fn felhő, felleg |
| noră | nurori n fn meny |
| nord | s fn, egysz észak; de nord északi |
| nord-american | mn észak-amerikai |
| nord-est | s fn északkelet |
| nord-estic -ă, -i, -e | mn északkeleti |
| nord-vest | s fn északnyugat |
| nord-vestic -ă, -i, -e | mn északnyugati |
| nordic | mn északi |
| noriţ|ă -e | nurcă n fn, áll (nurcă) nyérc |
| norm|a -ez, -at | ts i normát megállapít |
| norm|ă -te | n fn 1.szabály, előírás; 2.norma; peste normă normán felül; normă de muncă munkanorma; normă de timp időnorma |
