www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| p betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 1851-1900 | 1901-1950 | 1951-2000 ... 3151-3161 | |
| porecl|ă -e | n fn 1.gúnynév, csúfnév; 2.nyelvt ragadványnév |
| porecl|i -esc, -it | ts i csúfnevet ad, elnevez |
| porfir -e | s fn , ásv porfír (vulkáni kőzet) |
| porfiric -ă, -i, -e | mn, ásv porfíros, porfírtartalmú |
| porfir|iu -ie, -ii | mn bíborvörös |
| porn|i -esc, -it | i I.tn 1.(el)indul; 2.megindul; 3.megered; 4.átv elkezd, nekilát; a porni la lucru dologba kezd. - II.ts 1.megindít; 2.elindít. - III.vissz 1.(el)indul; 2.megindul; 3.elkezd |
| pornir|e -i | n fn 1.(el)indulás; 2.megindítás; 3.(el)kezdés; 4.szenvedély, indulat |
| porni|t -tă, -ţi, -te | mn 1.kész (vmire); 2.átv hajlamos; 3.indulatos; 4.dühös |
| pornit|or -oare | s fn, műsz (ritk (demaror) indító |
| pornitur|ă -i | n fn elav, nép fölfcsuszamlás, földomlás |
| pornografic -ă, -i, -e | mn pornográf, trágár |
| pornografie -ii | n fn pornográfia |
| poroinic -i | h fn, növ kosbor |
| por|os -oasă, -oşi, -oase | mn 1.pórusos, lyukacsos; 2.(talajról) laza szerkezetű |
| porozitate | n fn porozitás, lyukacsosság |
| port -uri | s fn 1.viselés; 2.viselet, ruha |
| port -uri | s fn kikötő; port maritim tengeri kikötő; port militar hadikikötő |
| portabil -ă, -i, -e | mn hordozható |
| portal -uri | s fn díszes főbejárat, főkapu |
| portalt|oi -oaie | s fn, mezőg (oltó)alany |
| portan|t -tă, -ţi, -te | mn, műsz tartó, hordozó |
| portanţ|ă -e | n fn 1. fiz, rep felhajtóerő; 2. műsz horképesség |
| portar -i | h fn 1.házmester, portás; 2.sp kapus; 3.tört főkapitány, várnagy |
| portăr|easă -ese | n fn házmesterné |
| portăr|el -ei | h fn, jog végrehajtó |
| portarmă | n fn fegyverviselés; permis de portarmă fegyverviselési engedély |
| portativ -ă, -i, -e | mn hordozható |
| portativ -e | s fn, zene vonalrendszer |
| portavi|on -oane | s fn repülőgépanyahajó |
| portavoc|e -e | s fn , hajó szócső |
| portbagaj -e | s fn csomagtartó |
| portche|i -i | s fn kulcskarika; kulcstartó |
| portcuţit -e | s fn, műsz késtartó |
| portdrapel | h fn zászlóvivő |
| portdrapel -e | s fn zászlótartótok |
| porţelan -uri | s fn porcelán |
| porter | s fn angol barna sör |
| porthartă | porthărţi n fn térképtartó |
| portic -uri | s fn, ép oszlopcsarnok; oszlopos előcsarnok |
| porţ|ie -ii | n fn adag, porció |
| portier|ă -e | n fn 1.(kocsi)ajtó; 2.ritk ajtófüggöny |
| portiţ|ă -e | n fn, kics 1. ajtócska; 2. kiskapu; kif: portiţă de scăpare menekülési lehetőség, egérút |
| portjartier -e | s fn harisnyatartó |
| portmon|eu -ee | s fn erszény |
| porto | s fn portó, postai díj |
| porto | s fn portói (bor) |
| porto-franc(o) | s fn szabadkikötő |
| portocal -i | h fn narancsfa |
| portocal|ă -e | n fn narancs |
| portocal|iu -ie, -ii | mn narancsszín(ű) |
