www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| p betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 151-200 | 201-250 | 251-300 ... 3151-3161 | |
| pana-zburătorului | n fn, növ holdviola |
| panac|eu -ee | s fn (gyógyító) csodaszer, panácea |
| panahid|ă -e | n fn, elav, nép hathetes gyászmise |
| panama -le | n fn 1. text panama; 2. div panamakalap; 3. panama, botrányos csalás |
| panama -le | n fn panama, nagyarányú, botrányos csalás |
| panariţ|iu -ii | s fn, orv körömágy-gyulladás |
| panaş -uri, -e | s fn tollbokréta, tollforgó |
| pancart|ă -e | n fn 1.hirdetmény, plakát; 2.feliratos tábla |
| pancreas | s fn, anat hasnyálmirigy |
| pancreatic -ă, -i, -e | mn, orv hasnyálmirigy- |
| pancreatit|ă -e | n fn, orv hasnyálmirigy-gyulladás |
| pând|ă -e | n fn les, leshely; a sta la pândă leselkedik |
| pânda|ci -ce, -ci, -ce | mn leselkedő, lesben álló |
| pandant -e | s fn párdarab, vál pandan |
| pândar -i | h fn 1.csősz; 2.kat figyelő, őr |
| pandativ -e | s fn 1. nyakláncon függő ékszer; 2 ép csegely |
| pandemic -ă, -i, -e | mn, orv (járványról) általánosan elterjedt, világméretű |
| pandem|ie -ii | n fn, orv egész földrészre kiterjedő járvány, pandémia |
| pând|i -esc, -it | i I.tn leselkedik. - II.ts 1.megles; 2.kivár, kiles |
| pandispan -e | s fn piskótatészta |
| pandur -i | h fn, tört 1.pandúr, népfelkelő, önkéntes; 2.szegénylegény |
| pane | mn, nrag, konyha rántott |
| panegiric -e | s fn 1.dicsőítő beszéd; 2.dicsőítés, magasztalás, dicshimnusz |
| panel -e | s fn bútorlap, faburkolat |
| paner -e | s fn (kézi)kosár |
| pângăr|i -esc, -it | ts i 1.(be)mocskol; 2.átv meggyaláz, megbecstelenít |
| pângări|t -tă, -ţi, -te | mn meggyalázott, megbecstelenített |
| panglic|ă -e | n fn 1.szalag; 2.nép, áll galandféreg |
| panglicar -i | h fn 1.szemfényvesztő; 2.átv szélhámos |
| panglicăr|ie -ii | n fn 1. bűvészkedés, bűvészmutatvány; 2. szemfényvesztés, szélhámoskodás |
| pangolin -i | h fn, áll tobzoska |
| panică | n fn vakrémület, pánik |
| panicar|d -dă, -zi, -de | mn és h, n fn, ritk pánikkeltő; 1. 2. pánikba eső |
| panicul -e | s fn, növ füzérvirágzat |
| panificaţie | n fn, ip kenyérgyártás, sütőipar |
| panopl|ie -ii | n fn fegyvertábla (fali dísz) |
| panoptic -e | s fn panoptikum |
| panoram|ă -e | n fn 1.kilátás, látkép, panoráma; 2.műv körkép |
| pano|u -uri | s fn 1.hirdetőtábla, (fali)tábla; 2.ép falmező, keretes felületrész; 3.panou de comandă műszerfal, vezérlőasztal; 4.műv táblafestmény |
| pans|a -ez, -at | ts i (be)kötöz |
| pansament -e | s fn 1.(be)kötözés; 2.pólya, kötés |
| pans|ea -ele | n fn, növ árvácska |
| panse|u -uri | s fn, gúny 1. (gândire, cugetare) elmélkedés; 2. (maximă) szellemes, bölcs mondás |
| pant|ă -e | n fn lejtő, hajlás |
| pantalon -i | h fn, inkább tbsz nadrág |
| pântec|e -e | s fn 1.has; 2.gyomor; 3.(anya)méh |
| pântec|os -oasă, -oşi, -oase | mn nagyhasú, hasas |
| panteism | s fn panteizmus |
| pantei|st -stă, -şti, -ste | mn I. (panteistic) panteista. - II. h és n fn, fil panteista (filozófus) |
| panter|ă -e | n fn, áll párduc |
