www.szotar.ro
RomĂĄn-magyar szĂłtĂĄr (beta)
SzerkesztĹ: SzĂĄsz LĹrinc
| s betĹą | |
| LapozĂĄs: 1-50 ... 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 ... 2251-2276 | |
| sistematiz|a -ez, -at | ts i rendszerez |
| sistematiz|are -Äri | n fn 1. rendszerezĂŠs; 2. rendezĂŠs (vĂĄrosĂŠ) |
| sistol|Ä -e | n fn, orv szĂvĂśsszehĂşzĂłdĂĄs, szisztolĂŠ |
| sit|Ä -e | n fn 1. szita; 2. mĹąsz rosta; 3. ĂŠp drĂłthĂĄlĂł |
| ĹiĹŁ|Ä -e | s fn (hosszĂş) zsindely |
| sitar -i | h fn, ĂĄll szalonka |
| sitomanie | n fn, orv kĂłros ĂŠtvĂĄgy |
| situ|a -ez, -at | vissz i helyezkedik |
| situa|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. elhelyezett; 2. bine situat jĂłmĂłdĂş |
| situaĹŁ|ie -ii | n fn 1. helyzet; 2. kimutatĂĄs, jelentĂŠs; 3. ritk, fĂśldr fekvĂŠs |
| slab -Ä, -i, -e | mn 1. sovĂĄny; 2. gyenge; 3. silĂĄny, hitvĂĄny |
| slÄbÄn|og -oagÄ, -ogi, -oage | mn 1 . vĂŠzna, nyĂĄpic; 2. gyenge |
| slÄb|i -esc, -it | i I. tn 1. (le)fogy; 2. elgyengĂźl, elerĹtlenedik; 3. csĂśkken, alĂĄbbhagy. - II. ts (meg)lazĂt; a nu slÄbi pe cineva nem hagy nyugton valakit. - III. vissz (meg)lazul |
| slÄbiciun|e -i | n fn 1. sovĂĄnysĂĄg; 2. erĹtlensĂŠg, gyengesĂŠg; 3. ĂĄtv gyarlĂłsĂĄg; 4. gyengĂŠje, gyenge oldala (vkinek) |
| slÄbir|e -i | n fn 1. lefogyĂĄs; 2. (el)gyengĂźlĂŠs; 3. (meg)lazulĂĄs |
| slÄbuĹŁ |Ä -i, -e | mn I. 1. sovĂĄnyka, vĂŠzna; 2. gyengĂŠcske. - II. hsz gyengĂŠn |
| slad | s fn, tĂĄj malĂĄta |
| slalom -uri | s fn, sp mĹąlesiklĂĄs |
| Ĺlamp|Ät -ÄtÄ, -eĹŁi, -ete | mn, biz slampos, lompos, rendetlen |
| slÄnin|Ä -e | n fn szalonna |
| slav -Ä, -i, -e | mn ĂŠs h, n fn szlĂĄv |
| slavÄ | n fn (limba slavÄ) szlĂĄv nyelv |
| slavÄ | slÄvi n fn 1. dicsĹsĂŠg, hĂrnĂŠv; 2. (ĂŽnaltul cerului, vÄzduh) a magassĂĄgos ĂŠg |
| slÄv|i -esc, -it | ts i dicsĹit, magasztal |
| slÄvire | n fn dicsĹĂtĂŠs, magasztalĂĄs |
| slavisticÄ | n fn, nyelvt szlĂĄv nyelvĂŠszet, szlĂĄv filolĂłgia |
| slavon -Ä, -i, -e | mn ĂłszlĂĄv |
| slavonÄ | n fn ĂłegyhĂĄzi szlĂĄv nyelv |
| ĹleahtÄ | Ĺlehte n fn, pejor 1. banda, gyĂźlevĂŠsz csapat; 2.gĂşny klikk |
| Ĺleau -uri | s fn szekĂŠrĂşt; Ă biz pe Ĺleau ĹszintĂŠn, nyĂltan, kereken, kertelĂŠs nĂŠlkĂźl, biz kerek perec; a vorbi (v a spune) pe Ĺleau kereken megmondja |
| Ĺleau -uri | s fn (trÄgÄtoare, Ĺtreang) istrĂĄng, rĂŠg hĂĄmistrĂĄng |
| Ĺlefu|i -iesc, -it | ts i csiszol |
| Ĺlefuir|e -i | n fn csiszolĂĄs |
| Ĺlefuitor -oare, -ori, -oare | mn ĂŠs h, n fn csiszolĂł |
| sle|i -iesc, -it | i I. ts 1. megfagyaszt; 2. (kutat) kimer, kitakarĂt; 3. ĂĄtv is kimerĂt. - II. vissz 1. (zsĂros ĂŠtel) kihĹąlve megdermed, megkemĂŠnyedik, megfagy; 2. befagy; 3. kiapad, elfogy |
| slei|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. megkemĂŠnyedett, megfagyott; 2. kimerĂźlt |
| Ĺlep -uri | s fn uszĂĄly(hajĂł) |
| ĹliboviĹŁ|Ä -e | n fn szilvapĂĄlinka, rĂŠg sligovica |
| slip -uri | s fn rĂśvid ĂşszĂłnadrĂĄg, fecske |
| ĹliĹŁ -uri | s fn 1.ĂŠp vĂĄjat; 2.div hasĂtĂŠk |
| slobozi | slobod, slobozit i, nĂŠp I. ts 1. szabadon bocsĂĄt; 2. kiszabadĂt; 3. (el)ereszt, (el)enged; 4. beenged; 5. kilĹ (golyĂłt). - II. vissz 1. felszabadul; 2. leereszkedik |
| slogan -uri | s fn 1. jelszĂł; 2. szĂłlam, kĂśzhely |
| sloi | sloiuri s fn 1. jĂŠgtĂĄbla; pornirea sloiurilor jĂŠgzajlĂĄs; 2. jĂŠgcsap |
| slov|Ä -e | n fn, nĂŠp 1. tbsz is (cirill) betĹą; 2. (scriere) ĂrĂĄs; 3. (alfabet) ĂĄbĂŠcĂŠ |
| slovac -Ä, -i, -e | mn ĂŠs h, n fn szlovĂĄk |
| sloven -Ä, -i, -e | mn ĂŠs h, n fn szlovĂŠn |
| slug|Ä -i | n fn szolga |
| slugÄrealÄ | n fn szolgasĂĄg |
| slugarnic -Ä, -i, -e | mn szolgalelkĹą |
| slugÄrnic|ie -ii | n fn szolgalelkĹąsĂŠg |
