www.szotar.ro
RomĂĄn-magyar szĂłtĂĄr (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc

 






betűbeszúrás: ă â î ş ţ

SzĂłban
KifejezĂŠsekben is
Pontos egyezĂŠs
SzĂł eleji egyezĂŠs
BĂĄrmilyen egyezĂŠs
 Vegye figyelembe az ĂŠkezeteket


betűbeszúrás: á é í ó ö ő ú ü ű


s betĹą
LapozĂĄs: 1-50 ... 201-250 | 251-300 | 301-350 ... 2251-2276
şasi|u -uri s fn
1.mĹąsz (al)vĂĄz;
2.ip keret, rĂĄma
săsoaic|ă -e n fn szász nő
sat -e s fn falu
saĹŁ s fn, nĂŠp
1. jóllakås; fără saţ telhetetlen(ßl);
2. ĂĄtv undor, csĂśmĂśr
satan|ă -e s fn såtån
satanic -ă, -i, -e mn såtåni
satâr -e s fn bård
săt|ean -eni h fn falusi, paraszt
săt|eancă -ence n fn falusi nő, parasztasszony
sateli|t -ĹŁi h fn
1. csill mellĂŠkbolygĂł, hold;
2. satelit artificial mestersĂŠges hold, mĹąhold;
3. gĂşny csatlĂłs
şaten -ă, -i, -e mn gesztenyeszínű, gesztenyebarna
săt|esc -ească, -eşti mn falusi
satin s fn, text szatĂŠn
satin|a -ez, -at ts i, text szatinĂĄl, fĂŠnyez
săţi|os -oasă, -oşi, -oase mn laktató
satir -i h fn szatĂ­r
satir|ă -e n fn szatíra
satiric -ă, -i, -e mn szatirikus
satiric -i h fn szatĂ­raĂ­rĂł
satiriz|a -ez, -at ts i kigĂşnyol
satisfăcăt|or -oare, -ori, -oare mn kielégítő
satisfacesatisfac, satisfăcut ts i
1. kielĂŠgĂ­t;
2. eleget tesz, teljesĂ­t
satisfacer|e -in fn
1. kielĂŠgĂ­tĂŠs;
2. teljesĂ­tĂŠs
satisfacĹŁ|ie -ii n fn
1. elĂŠgtĂŠtel; a avea o satisfacĹŁie elĂŠgtĂŠtelt ĂŠrez;
2. megelĂŠgedĂŠs
şatr|ă -e n fn
1.sĂĄtor;
2.vĂĄsĂĄri bĂłdĂŠ
satrap -i h fn
1. tĂśrt satrapa, szatrapa;
2. ĂĄtv kĂŠnyĂşr
şătrar -i h fn sátoros cigány
sătuc -urisătuleţ s fn (sătuleţ) falucska
sătul -ă, -i, -e mn
1. jĂłllakott;
2. ĂĄtv megcsĂśmĂśrlĂśtt
satur|a -ez, -at ts i, fiz, vegy telĂ­t
săturasatur, săturat i
I. ts
1. jĂłllakat;
2. ĂĄtv kielĂŠgĂ­t. -
II. vissz
1. jĂłllakik;
2. ĂĄtv betelik;
3. megun (vmit), beleun (vmibe); a se sătura până-n gât torkig van valamivel
săturaren fn, ritk
1. jĂłllakĂĄs;
2. bőség, dúskálás
saturaĹŁie n fn
1. fiz, vegy telĂ­tettsĂŠg;
2. ĂĄtv undor, jĂłllakĂĄs
saturnisms fn, orv ĂłlommĂŠrgezĂŠs
sau ksz vagy
săumn
I. az ő; copilul său a(z ő) gyermeke. -
II. al său nÊvm az ÜvÊ; ai săi az ÜvÊi, a hozzåtartozói
saurieni h fn, tbsz, áll hüllők
savan|ă -e n fn, fÜldr szavanna
savan|t -tă, -ţi, -temn
I.
1. tudĂłs;
2. gĂşny tudĂĄlĂŠkos. -
II.h, n fn tudĂłs
savarin|ă -e n fn szavarin
săvârş|i -esc, -it ts i
1. elvĂŠgez, teljesĂ­t;
2. véghez visz; a săvârşi o faptă eroică hőstettet visz véghez;
3. elkĂśvet
savoare n fn zamat
savur|a -ez, -at ts i ĂŠlvez
savur|os -oasă, -oşi, -oase mn zamatos, ízes
saxof|on -oane s fn szaxofon
scabie n fn, orv rĂźh
scabi|os -oasă, -oşi, -oase mn rühes
scădeascad, scăzut i
I. tn
1. csĂśkken, fogy;
2. megrĂśvidĂźl;
3. apad;
4. ĂĄtv alĂĄbbhagy;
5. lenyugszik (ĂŠgitest). -
II. ts
1. csĂśkkent, apaszt;
2. mat kivon;
3. levon
scaden|t -tă, -ţi, -temn esedÊkes
scadenţ|ă -e n fn, ker lejårat, hatårnap







(c) ErdĂŠlyi Magyar Adatbank 1999-2025
Impresszum | MĂŠdiaajĂĄnlat | AdatvĂŠdelmi zĂĄradĂŠk