www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc

 






betűbeszúrás: ă â î ş ţ

Szóban
Kifejezésekben is
Pontos egyezés
Szó eleji egyezés
Bármilyen egyezés
 Vegye figyelembe az ékezeteket


betűbeszúrás: á é í ó ö ő ú ü ű


a betű
Lapozás: 1-50 ... 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 ... 2151-2200
ard|ei -ei h fn paprika
ardei|a -ez, -at ts i megpaprikáz
ardeia|t -tă, -ţi, -temn paprikás, borsos; csípős ízű, fűszeres
ardel|ean -eană, -eni, -ene mn és h, n fn erdélyi
ardel|eancă -ence n fn erdélyi nő
ardelen|esc -ească, -eşti mn erdélyi
ardeleneştehsz erdélyiesen; erdélyi módra
arder|e -i n fn
1. égetés, elégetés;
2. égés;
3. kiégetés
ardez|ie -ii n fn, ásv pala
ardoare n fn hév, szenvedély, lelkesedés
areals fn (elterjedési) övezet, körzet
aren|ă -e n fn
1.tört porond, aréna;
2. arenă (sportivă) sportpálya;
3.átv küzdőtér, porond
arend|a -ez, -at ts i
1. (haszon)bérbe ad;
2. (haszon)bérbe vesz
aren|dă -zin fn
1. haszonbérlet;
2. haszonbér
arend|are -ărin fn 1. haszonbérbe adás;
2. haszonbérbe vétel
arendaş -i h fn (föld)bérlő
areometr|u -e s fn fajsúlymérő, folyadéksűrűség-mérő, areométer
arest -uri s fn
1. letartóztatás;
2. börtön
arest|a -ez, -at ts i letartóztat
arest|are -ărin fn letartóztatás, őrizetbe vétel
aresta|t -tă, -ţi, -temn és h, n fn letartóztatott (személy)
arestu|i -esc, -itts i, nép letartóztat
arf|ă -eharpă n fn (harpă) hárfa
arg -ea, -elerăzboi de ţesut n fn, nép (război de ţesut) szövőszék
argăs|eală -eli n fn
1. cserzés;
2. cserlé
argăs|i -esc, -it ts i cserez
argăsir|e -in fn (bőr)cserzés
argăsit|or -oare, -ori, -oaremn és h, n fn cserző
arga|t -ţi h fn cseléd, béres
argentans fn újezüst
argentifer -ă, -i, -emn ezüsttartalmú
argentin|ian -iană, -ieni, -ienemn és h, n fn argentin, argentínai
argil|ă -e n fn agyag
argil|os -oasă, -oşi, -oasemn agyagos
argint s fn
1. ezüst;
2. nép argint-viu
a. (mercur) higany,
b. átv élénk, erőteljes ember
argint|a -ez, -at ts i ezüsttel bevon
argintar -i h fn ezüstműves
argintăr|ie -ii n fn ezüstnemű
arginţih fn, tbsz ezüstpénz
argint|iu -ie, -ii mn ezüstös, ezüstszínű
argons fn, vegy argon
argotic -ă, -i, -emn tolvajnyelvi, jassznyelvi, argotikus
argo|u -uri s fn tolvajnyelv, argó
argument -e s fn érv, bizonyíték
argument|a -ez, -at tn i érvel
argument|are -ărin fn érvelés
argumentaţ|ie -ii n fn érvelés
arhaic -ă, -i, -e mn
1. ókori, archaikus;
2. nyelvt elavult, régies
arhaism -e s fn, nyelvt régies szóhasználat (kifejezés)
arhaiz|a -ez, -atts i, ritk archaizál, régiesítm régies színezetet ad







(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék