www.szotar.ro
RomĂĄn-magyar szĂłtĂĄr (beta)
SzerkesztĹ: SzĂĄsz LĹrinc
| c betĹą | |
| LapozĂĄs: 1-50 ... 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 ... 3501-3541 | |
| clarifica | clarific, clarificat ts i tisztĂĄz, megvilĂĄgĂt |
| clarific|are -Äri | n fn 1. tisztĂĄzĂĄs; 2. tisztĂĄzĂłdĂĄs |
| clarinet -e | s fn, zene klarinĂŠt |
| clarineti|st -stÄ, -Ĺti, -ste | h ĂŠs n fn klarinĂŠtos |
| claritate | n fn, egysz 1.tisztasĂĄg; 2.vilĂĄgossĂĄg (stĂlusĂŠ) |
| clarobscur | s fn, egysz, mĹąv fĂŠnyÂĂĄrnyĂŠk |
| clarvÄzÄt|or -oare, -ori, -oare | mn tisztĂĄn lĂĄtĂł |
| clarviziune | n fn, egysz tisztĂĄnlĂĄtĂĄs |
| clas|a -ez, -at | ts i 1.osztĂĄlyoz, csoportosĂt; 2.jog megszĂźntet |
| clas|Ä -e | n fn 1.osztĂĄly; clasÄ socialÄ tĂĄrsadalmi osztĂĄly; 2.isk osztĂĄly; 3. isk tanterem, osztĂĄly(terem); 4.kĂśzig osztĂĄly; clasÄ de salarizare fizetĂŠsi osztĂĄly |
| clasament -e | s fn, sp helyezĂŠs |
| clas|are -Äri | n fn 1.osztĂĄlyozĂĄs, csoportosĂtĂĄs; 2.jog megszĂźntetĂŠs |
| clasic -Ä, -i, -e | mn klasszikus |
| clasic -i | h fn klasszikus (ĂrĂł, mĹąvĂŠsz, tudĂłs) |
| clasicism | s fn, egysz, irodt klasszicizmus |
| clasicizan|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn klasszicizĂĄlĂł |
| clasifica | clasific, clasificat ts i 1. osztĂĄlyoz, csoportosĂt, besorol; 2. isk minĹsĂt, osztĂĄlyoz; 3. sp (versenyeredmĂŠny alapjĂĄn) rangsorol, helyez |
| clasific|are -Äri | n fn 1.osztĂĄlyozĂĄs, csoportosĂtĂĄs, besorolĂĄs; 2.isk minĹsĂtĂŠs, osztĂĄlyozĂĄs; 3. sp helyezĂŠs |
| clas|or -oare | s fn 1.irattartĂł; 2. clasor de timbre bĂŠlyegberakĂł |
| clÄt|i -esc, -it | ts i (ki)ĂśblĂt, ĂśblĂśget |
| clÄtina | clatin, clÄtinat i I.ts 1.ideÂoda mozgat; rĂĄz; a clÄtina din cap fejĂŠt csĂłvĂĄlja; 2.megmozgat. â II.vissz 1.mozog; 2.hajladozik, ringatĂłdzik; 3.dĂźlĂśngĂŠl, ingadozik; 4.megtĂĄntorodik; 5.ĂĄtv habozik, tĂŠtovĂĄzik |
| clÄtin|are -Äri | n fn 1. ingadozĂĄs, (ki)lengĂŠs; 2. rĂĄzĂĄs, rĂĄngatĂĄs; 3. ringatĂłdzĂĄs, remegĂŠs; 4. tĂĄntorgĂĄs, dĂźlĂśngĂŠlĂŠs |
| clÄtir|e -i | n fn (ki)ĂśblĂtĂŠs, ĂśblĂśgetĂŠs |
| clÄtit | s fn, egysz kiĂśblĂtĂŠs |
| clÄtit|Ä -e | n fn (hĂg)palacsita |
| clauz|Ä -e | n fn, jog 1.kikĂśtĂŠs; 2.zĂĄradĂŠk, klauzula |
| clavecin -i | s fn, zene csembalĂł |
| claviatur|Ä -i | n fn billentyĹązet, klaviatĂşra |
| clavicul|Ä -e | n fn, anat kulcscsont |
| clax|on -oane | s fn (gĂŠpkocsi)tĂźlĂśk, (gĂŠpkocsi)duda |
| claxon|a -ez, -at | tn i tĂźlkĂśl, dudĂĄl |
| clean | cleni h fn, ĂĄll domolykĂł |
| clefÄ|i -i, -it | tn i 1.csĂĄmcsog; 2.cuppog; 3.cuppogtat |
| clefÄit -uri | s fn 1.csĂĄmcsogĂĄs; 2.cuppogĂĄs; 3.cuppogtatĂĄs |
| clei -uri | s fn enyv; biz a fi clei a.mukkot sem tud, b.tĂśkrĂŠszeg |
| clei|os -oasÄ, -oĹi, -oase | mn 1.enyves, ragadĂłs; 2.agyagos |
| clem|Ä -e | n fn, mĹąsz csipesz, szorĂtĂł |
| clematit|Ä -e | n fn, nĂśv iszalag |
| clemenĹŁ|Ä -e | n fn, ritk kegyelem, kĂśnyĂśrĂźlet, irgalom, jĂłsĂĄg |
| clempuĹ -uri | s fn ĂźtkĂśzĹ (zĂĄrĂŠ) |
| clenci -uri | s fn 1.kampĂł, horog; 2.ĂĄll ĂĄg (agancsĂŠ); 3.ĂĄtv nĂŠzeteltĂŠrĂŠs; 4.ĂĄtv valaminek belsĹ ĂŠrtelme, valaminek a nyitja |
| clepsidr|Ä -e | n fn vĂzĂłra, klepszidra |
| cleptoman -Ä, -i, -e | h ĂŠs n fn kleptomĂĄniĂĄs |
| cleptomanie | n fn, egysz kleptomĂĄnia |
| cler -uri | s fn papsĂĄg, klĂŠrus |
| cleric -i | h fn egyhĂĄzi szemĂŠly, klĂŠrikus |
| clerical -i | mn 1.papi, egyhĂĄzi; 2.klerikĂĄlis |
| cleĹtar | s fn, egysz (cristal) kristĂĄly |
| cleĹt|e -i | h fn 1.fogĂł, harapĂłfogĂł; 2.tĹązpiszkĂĄlĂł, csĂpĹvas; 3.ĂĄll rĂĄk ollĂłja |
| clevet|ealÄ -eli | n fn 1.pletyka; 2.rĂĄgalom |
