www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| c betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 3051-3100 | 3101-3150 | 3151-3200 ... 3501-3541 | |
| creţesc | mn: măr creţesc ranett |
| cretin -ă, -i, -e | mn és h, n fn gyengeelméjű, idióta, kretén, hülye |
| cretinism | s fn gyengeelméjűség, hülyeség, kreténizmus |
| cretiniz|a -ez, -at | i I.vissz elhülyül. – II.ts elhülyít |
| creton | s fn, text kreton |
| cret|os -oasă, -oşi, -oase | mn, ritk krétás |
| creuzet -e | s fn (olvasztó)tégely |
| crevet|ă -e | n fn, áll garnélarák |
| crez -uri | s fn, 1.hitvallás; 2.vall hiszekegy, krédó |
| crez|are -ări | ritk n fn hitel, bizalom; a da cuiva crezare hitelt ad valaki szavának |
| cric -uri | s fn, műsz (csavaros) emelő |
| crim|ă -e | n fn 1.bűntett; 2.gyilkosság |
| criminal -ă, -i, -e | mn I. gonosztevő. – II.h és n fn gonosztevő, bűnöző; criminal de război háborús bűnös |
| criminali|st -stă, -şti, -ste | h és n fn büntetőjogász, kriminalista |
| criminalistică | n fn, jog kriminalisztika |
| criminalitate | n fn bűnözés |
| criminologie | n fn bűnügytan. Kriminológia |
| crin -i | h fn, növ liliom |
| crin de toamnă | h fn, növ árnyliliom |
| crin-de- mare | h fn, áll tengeri liliom |
| crinolin|ă -e | n fn krinolin, abroncsszoknya |
| criolit | s fn, ásv kriolit |
| cript|ă -e | n fn sírbolt, kripta |
| criptic -ă, -i, -e | mn titkos, rejtett |
| criptogam|ă -e | n fn, növ 1.tbsz virágtalan növények, virágtalanok; 2. egysz virágtalan növény |
| criptograf|ie -ii | n fn 1.kriptográfia, titkosírás; 2.tud kriptográfia |
| criptogram|ă -e | n fn titkosírású szöveg |
| crisalid|ă -e | n fn, áll báb |
| crisp|a -ez, -at | vissz i eltorzul, görcsbe szorul |
| crisp|are -ări | n fn görcs |
| crispa|t -tă, -ţi, -te | mn eltorzult, görcsbe rándult |
| crispaţ|ie -ii | n fn görcs, görcsös szorulás |
| cristal -uri | s fn kristályüveg |
| cristal -e | s fn, vegy kristály |
| cristalin -ă, -i, -e | mn 1.kristályos, kristály; fiz corp cristalin kristályos test; geol şisturi cristaline kristálypalák; 2.átv kristálytiszta, kristályos |
| cristalin -e | s fn, anat szemlencse |
| cristaliz|a -ez, -at | i I.tn és vissz (ki)kristályosodik. – II.ts, átv (ki)kristályosít |
| cristaliz|are -ări | n fn 1. (ki)kristályosodás; 2. (ki)kristályosítás |
| cristalografie | n fn kristálytan |
| cristaloi|d -dă, -zi, -de | mn kristályszerű |
| crist|ei -ei | h fn, áll haris |
| cristelniţ|ă -e | n fn, vall keresztelőmedence |
| criter|iu -ii | s fn szempont, ismérv, kritérium |
| critic -ă, -i, -e | mn 1.kritikai, bíráló; 2.átv válságos, kritikus; 3.fiz, műsz kivételes, kritikus; temperatură critică kritikus hőmérséklet |
| critic -i | h fn kritikus |
| critica | ts i (meg)bírál, (meg)kritizál |
| critic|ă -i | n fn bírálat, kritika |
| crivăţ | s fn éles északkeleti szél |
| criz|ă -e | n fn 1.közg válság, krízis; criză economică gazdasági válság; 2.orv roham |
| crizantem|ă -e | n fn, növ krizantém |
