www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| c betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 3101-3150 | 3151-3200 | 3201-3250 ... 3501-3541 | |
| croa|t -tă, -ţi, -te | mn és h, n fn horvát |
| croazier|ă -e | n fn tengeri utazás |
| crocan|t -tă, -ţi, -te | mn, konyha ropogós |
| crochet | s fn, sp krokett (játék) |
| crochet|ă -e | s fn,. főleg tbsz, konyha krokett |
| crochi|u -uri | s fn vázlat |
| crocodil -i | h fn krokodilus |
| cro|i -iesc, -it | ts i 1.(ki)szab; 2.vág, tör (utat); 3.átv a croi la minciuni hazudozik; 4.biz rávág, leken; 5.biz a o croi la fugă elinal, kereket old |
| croi2 | croiuri croiuri s fn szabás |
| cro|ială -ieli | n fn szabás |
| croit | s fn (ki)szabás |
| croitor | h fn 1.szabó; 2.áll hőscincér |
| croitor|easă -ese | n fn szabónő, varrónő |
| croitor|ie -ii | n fn 1.szabómesterség; 2.szabóság, szabóműhely |
| crom | s fn, vegy króm |
| crom|a -ez, -at | ts i krómoz |
| croma|t -tă, -ţi, -te | mn krómozott |
| cromatic -ă, -i, -e | mn 1.színes, szín; 2.zene kromatikus, félhangokon alapuló |
| cromatică | n fn 1.a színkeverés, színkezelés művészete; 2.(colorit) színhatás, színezés, kolorit |
| cromatină | n fn, biol kromatin |
| cromatografie | n fn, vegy kromatográfia |
| cromic -i | h mn, vegy: acid cromic krómsav |
| cromofotograf|ie -ii | n fn 1.színes fényképezés; 2.színes fénykép |
| cromolitograf|ie -ii | n fn, nyomd 1.színes kőnyomás; 2.színes kőnyomat |
| cromosferă | n fn, csill kromoszféra |
| cromotip|ie -ii | n fn 1.színes nyomás; 2.színnyomat |
| cromozom -i | h fn, biol kromoszóma |
| croncăn|i -esc, -it | tn i 1.károg; 2.átv rikácsol |
| croncănir|e -i | n fn károgás |
| croncănit | s fn károgás |
| croncănit|or -oare, -ori, -oare | mn károgó |
| cronic -ă, -i, -e | mn, orv idült, krónikus |
| cronic|ă -i | n fn 1.tört krónika, évkönyv; 2.szemlerovat (újságnál); 3.hír, hivatalos közlemény, krónika (újságban) |
| cronicar -i | h fn 1.tört krónikás; 2.szemleíró, rovatvezető (újságnál) |
| cronologic -ă, -i, -e | mn időrendi |
| cronolog|ie -ii | n fn időrend, kronológia |
| cronometr|a -ez, -at | ts i időt mér |
| cronometraj -e | s fn időmérés |
| cronometr|u -e | s fn kronométer, stopperóra |
| cros -uri | s fn, sp terepfutás, mezei futóverseny |
| cros|ă -e | n fn, sp 1.hokiütő; 2.golfütő |
| croşet|a -ez, -at | ts i horgol |
| croşet|ă -e | n fn horgolótű |
| croşet|are -ări | n fn horgolás |
| croşetat | s fn horgolás |
| croş|eu -ee | s fn, sp horog(ütés) |
| crotal -i | h fn, áll csörgőkígyó |
| crotal|ie -ii | n fn, mezőg füljegy |
| cruc|e -i | n fn 1.kereszt; în cruce keresztben; 2.vall feszület, kereszt; 3. műsz csukló, kereszt; 4. csill crucea amiezii delelés |
| crucea-pământului | n fn, növ medvetalp |
