www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| d betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 ... 1901-1940 | |
| distribu|i -i, -it | ts i 1. szétoszt, kioszt; 2. elhelyez, szétrak |
| distribuir|e -i | n fn 1. elosztás, szétosztás; 2. eloszlás |
| distribuţ|ie -ii | n fn 1. szétosztás, kiosztás; 2. műv szereposztás |
| distributiv -ă, -i, -e | mn 1. nyelvt: numeral distributiv osztószámnév; 2. atenţie distributivă megoszló figyelem |
| district -e | s fn kerület, körzet |
| distructiv -ă, -i, -e | mn romboló, pusztító |
| distrugăt|or -oare, -ori, -oare | I. mn 1. pusztító; 2. romboló. - II. - oare s fn, haj torpedóromboló |
| distruge | distrug, distru s ts i elpusztít, megsemmisít, tönkretesz |
| distruger|e -i | n fn elpusztítás, megsemmisítés, tönkretevés |
| distru|s -să, -şi, -se | mn 1. tönkretett, elpusztított, lerombolt; 2. átv tönkrement; 3. átv lesújtott, levert |
| ditai | foarte mare mn nrag, biz átv (foarte mare) nagy |
| ditamai | foarte mare mn, nrag biz (foarte mare) roppant nagy |
| ditiramb -i | elogiu exagerat n fn, irodt 1. ditirambus; 2. átv (elogiu exagerat) lelkendező dicséret, vál ditirambus |
| diuretic -ă, -i, -e | mn, orv vizelethajtó |
| diuretic -e | s fn ,orv vizelethajtó (szer), húgyhajtó |
| diurez|ă -e | n fn, orv vizelethajtás, vizeletkiválasztás |
| diurn -ă, -i, -e | mn 1. nappali; 2. egynapi |
| diurn|ă -e | n fn napidíj |
| diurn|ă -e | n fn napidíj |
| div|ă -e | n fn, szính díva |
| diva|ga -ghez, -gat | tn i elkalandozik, eltér a tárgytól |
| divag|are -ări | n fn 1. eltérés, elkalandozás (tárgytól); 2. átv zavaros, összefüggéstelen beszéd |
| divagaţ|ie -ii | n fn eltérés, elkalandozás (beszédben) |
| divan -uri | s fn divány, kerevet |
| divan -uri | s fn, tört 1. államtanács; 2. tanácskozás |
| divergen|t -tă, -ţi, -te | mn 1. fiz, mat széttartó; 2. átv eltérő, elütő |
| divergenţ|ă -e | n fn 1. mat széttartás, széthajlás; 2. átv (nézet)eltérés, (vélemény)különbség |
| diver|s -să, -şi, -se | mn 1. különböző, különféle; 2. fapt divers köznapi eset |
| diverse | n fn, tbsz különfélék |
| diversific|a | diversific, diversificat ts i változatossá tesz |
| diversioni|st -stă, -şti, -ste | I. mn zavart keltő, diverziós; activitate diversionistă diverziós tevékenység. - II. h és n fn zavarkeltő, diverzáns (személy) |
| diversit|ate -ăţi | n fn különféleség, sokféleség, változatosság |
| diversiun|e -i | n fn 1. a figyelem elterelése; 2. megtévesztés, diverzió; 3. kat elterelő hadművelet |
| divertisment -e | s fn 1. szórakozás, időtöltés; 2. zene divertimento |
| divide | divid i csak jelen időben I. ts oszt. - II. vissz 1. oszlik; 2. osztható |
| dividend -e | s fn, pénz osztalék |
| divin -ă, -i, -e | mn 1. vall isteni, isten-; 2. átv mennyei, felséges |
| divinit|ate -ăţi | n fn, vall istenség |
| diviniz|a -ez, -at | ts i istenít, bálványoz |
| diviniz|are -ări | n fn istenítés, bálványozás |
| diviz|a -ez, -at | ts i 1. eloszt, szétoszt; 2. mat oszt |
| diviz|are -ări | n fn 1. osztás; 2. megosztás, felosztás; 3. megoszlás; szétválás, különválás |
| divizibil -ă, -i, -e | mn osztható |
| divizibilitate | n fn, mat oszthatóság |
| diviz|ie -ii | n fn 1. kat hadosztály; 2. sp osztály |
| divizi|on -oane | s fn, kat 1. tüzérosztály; 2. lovasosztály, huszárzászlóalj |
| divizionar -ă, -i, -e | mn 1. monedă divizionară a. váltópénz, b. aprópénz; 2. kat hadosztályhoz tartozó; 3. sp bajnoki osztályhoz tartozó |
| diviziun|e -i | n fn 1. osztás; 2. felosztás, megosztás; diviziune a muncii munkamegosztás; 3. (fok)beosztás; 4. megoszlás |
| divizor -i | h fn, mat osztó |
| divorţ -uri | s fn válás |
