www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| e betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 651-700 | 701-750 | 751-800 ... 851-898 | |
| exemplific|are -ări | n fn szemléltetés |
| exempl|u -e | s fn példa; de exemplu például |
| exercita | exercit, exercitat ts i 1.űz, folytat (foglalkozást); 2.gyakorol (hatást) |
| exercit|are -ări | n fn gyakorlás, folytatás, űzés |
| exerciţ|iu -ii | s fn 1.gyakorlás; în exerciţiul funcţiunii hivatali ténykedésében; 2.gyakorlat; exerciţii de compunere fogalmazási gyakorlatok; 3.kat gyakorlatozás; 4.közg exerciţiu bugetar költségvetési év |
| exers|a -ez, -at | ts és tn i 1.gyakorol; 2.begyakorol |
| exhaustiv -ă, -i, -e | mn kimerítő, teljes |
| exhibiţ|ie -ii | n fn fitogtatás, mutogatás |
| exhibiţionism | s fn 1. magamutogatás, vál exhibicionizmus; 2. orv exhibicionizmus |
| exhibiţioni|st -stă, -şti, -ste | h és n fn, orv exhibicionista |
| exhum|a -ez, -at | ts i kihantol, exhumál |
| exigen|t -tă, -ţi, -te | mn igényes |
| exigenţ|ă -e | n fn 1. igényesség; 2.követelmény |
| exil -uri | s fn 1. száműzés; 2.száműzetés |
| exil|a -ez, -at | I. ts száműz. II. viszz száműzetésbe megy |
| exila|t -tă, -ţi, -te | mn száműzött, számkivetett |
| exista | exist, existat tn i létezik |
| existen|t -tă, -ţi, -te | mn létező, meglevő |
| existenţ|ă -e | n fn 1.lét; 2.megélhetés, életlehetőség |
| existenţial -ă, -i, -e | mn, ritk egzisztenciális |
| existenţialism | s fn, fil egzisztencializmus |
| existenţial|ist -stă, -şti, -ste | mn és h, n fn, fil egzisztencialista |
| exmatricul|a -ez, -at | ts i, isk anyakönyvből (ki)töröl, (fegyelmi úton) kizár, biz kicsap, exmatrikulál |
| exod -uri | s fn 1.kivonulás, tömeges kivándorlás; 2.irodt kimenetel |
| exogam|ie -ii | n fn, népr exogámia |
| exogen -ă, -i, -e | mn, tud külső eredetű, exogén |
| exorbitan|t -ţă, -ţi, -te | mn szédítő, hatalmas |
| exorcism | s fn, vall ördögűzés |
| exorciz|a -ez, -at | ts i, vall exorcizál, ördögöt űz |
| exord|iu -ii | n fn, irodt bevezetés |
| exosmoz|ă -e | n fn, vegy kiszüremlés, exozmózis |
| exostoz|ă -e | n fn, orv csontkinövés |
| exoteric -ă, -i, -e | accesibil tuturor, public mn (accesibil tuturor, public) nyilvános |
| exotermic -ă, -i, -e | mn, fiz hőtermelő |
| exotic -ă, -i, -e | mn egzotikus |
| expansibil -ă, -i, -e | mn, fiz táguló, terjedékeny (anyag, gáz) |
| expansionism | s fn, pol terjeszkedő politika |
| expansioni|st -stă, -şti, -ste | mn terjeszkedő, expanziós; politică expansionistă terjeszkedő politika |
| expansiun|e -i | n fn, fiz 1.expanzió, tágulás, (ki)terjedés; 2.terjeszkedés, expanzió; 3.átv beszédesség, közlékenység |
| expansiv -ă, -i, -e | mn beszédes, közlékeny |
| expansivitate | n fn beszédesség, közlékenység |
| expatri|a -ez, -at | vissz i kivándorol, elhagyja a hazáját |
| expatrier|e -i | n fn kivándorlás |
| expectativ|ă -e | n fn várakozás |
| expector|a -ez, -at | ts i, orv (ki)köp |
| expectorant -e | s fn , orv köptető |
| expectoraţ|ie -ii | n fn, orv 1.köpés; 2.köpet |
| expedi|a -ez, -at | ts i 1.felad, küld; 2.biz elküld valakit, útra tesz valakit, leráz (magáról) valakit |
| expedient -e | s fn fogás, fortély |
| expedier|e -i | n fn feladás, elküldés |
