www.szotar.ro
RomĂĄn-magyar szĂłtĂĄr (beta)
SzerkesztĹ: SzĂĄsz LĹrinc
| g betĹą | |
| LapozĂĄs: 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 ... 951-957 | |
| galvanosc|op -oape | s fn, vill galvĂĄnoszkĂłp |
| galvanotehnicÄ | n fn, mĹąsz galvĂĄnotechnika |
| galvanoterapie | n fn, orv galvĂĄnĂĄrammal tĂśrtĂŠnĹ gyĂłgykezelĂŠs |
| galvonotipie | n fn, nyomd galvĂĄnotĂpia |
| gama | n fn, fiz: radiaĹŁii gama gamma-sugarak |
| gam|Ä -e | n fn 1. zene hangsor, skĂĄla; gamÄ minorÄ moll hangsor; 2. mĹąv szĂnskĂĄla |
| gÄmÄl|ie -ii | n fn fej, gomb; ac cu gÄmÄlie gombostĹą |
| gÄman -i | mâncÄu h fn, nĂŠp(mâncÄu) nagybĂŠlĹą, nagyĂŠtkĹą |
| gamb|Ä -e | n fn lĂĄbszĂĄr |
| gambit -.uri | s fn csel, gambit (sakkban) |
| gamel|Ä -e | i n fn csajka |
| game|t -ĹŁi | h fn, biol csĂrasejt, ivarsejt, gamĂŠta |
| gamopetal -Ä, -i, -e | mn, nĂśv forrtszirmĂş |
| gând -uri | s fn 1. gondolat; ĂŽn gând gondolatban; 2. gondolkozĂĄs, elmĂŠlkedĂŠs; dus pe gânduri elgondolkozott; a sta pe gânduri a.tĂśpreng, b.habozik; 3. ĂŠsz, ĂŠrtelem; a-i da (cuiva) prin gând eszĂŠbe jut (vkinek); 4. szĂĄndĂŠk; a avea de gând szĂĄndĂŠkĂĄban van, szĂĄndĂŠkszik; a-Ĺi pune ĂŽn gând elhatĂĄroz, fejĂŠbe vesz; 5. (dorinĹŁÄ, plac) vĂĄgy, tetszĂŠs |
| gândac -i | h fn bogår |
| gând|i -esc, -it | i I. tn 1. gondolkozik; 2. gondol. - II.ts 1. vÊl, hisz, gondol; 2. meggondol. - III. vissz 1. gondolkozik; 2. gondol |
| gândir|e -i | n fn 1. gondolkodås; 2. gondolat; firul gândirii gondolatmenet |
| gândi|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1. (jĂłl) meggondolt, vĂŠgiggondolt; 2. megfontolt |
| gândit|or -oare, -ori, -oare | mn I. elgondolkozó. - II.h Ês n ffn gondolkozó |
| gang -uri | s fn 1. ĂĄtjĂĄrĂł; 2. folyosĂł |
| gâng|anie -Änii | n fn fĂŠreg, rovar |
| gângav -Ä, -i, -e | mn ĂŠs h, n fn dadogĂł |
| gângÄv|ealÄ -eli | n fn dadogĂĄs |
| gângÄv|ealÄ -eli | n fn 1. dadogĂĄs, hebegĂŠs; 2. dadogĂĄs (beszĂŠdhibakĂŠnt) |
| gângÄv|i -esc, -it | i I. tn dadog. - II. ts, ĂĄtv eldadog, elmotyog |
| gângÄv|ie -ii | n fn dadogĂĄs (beszĂŠdhibakĂŠnt) |
| ganglion -i | h fn, anat idegdĂşc, idegcsomĂł |
| gangrenÄ | n fn, ld cangrenÄ |
| gangster -i | h fn gengszter |
| gangsterism | s fn gengszterizmus, banditizmus |
| gângur|i -esc, -it | tn i 1. gĹgicsĂŠl; 2. gagyog, gĂźgyĂśg; 3. bĂşg (galamb) |
| gângurire -i | gângurit n fn, ld gângurit |
| gângurit | s fn 1. gagyogĂĄs, gĂźgyĂśgĂŠs, gĹgicsĂŠlĂŠs; 2. turbĂŠkolĂĄs, bĂşgĂĄs |
| gânj -uri | s fn gúzs |
| gano|id -izi | h fn, ĂĄll 1. tbsz vĂŠrteshalak; 2. egysz vĂŠrteshal |
| gânsac -i | gâscan h fn, nÊp (gâscan) gúnår |
| gÄoace | n fn 1. tojĂĄshĂŠj; 2. hĂŠja; gÄoace de nucÄ diĂłhĂŠj |
| gar|a -ez, -at | ts i 1. kocsiszĂnbe helyez, garĂĄzsba visz; 2. vasĂşt kitĂŠrĹ vĂĄgĂĄnyra tol(tolat) |
| garÄ | n fn ĂĄllomĂĄs, pĂĄlyaudvar; garÄ de frontierÄ hatĂĄrĂĄllomĂĄs |
| garaf|Ä | n fn(carafÄ) palack, borospalack |
| garaj -e | s fn gĂŠpkocsiszĂn, garĂĄzs |
| garan|t -tÄ, -ĹŁi, -te | h ĂŠs n fn, jog kezes, jĂłtĂĄllĂł |
| garant|a -ez, -at | i I. tn 1. felel, szavatol (vmiĂŠrt); 2. jog jĂłtĂĄll, kezeskedik. - II. ts szavatol |
| garanĹŁ|Ä -e | roibÄ n fn, nĂśv, rar (roibÄ) festĹ buzĂŠr |
| garanĹŁ|ie -ii | n fn, jog 1. jĂłtĂĄllĂĄs, kezessĂŠg, garancia; 2. felelĹssĂŠg; 3. biztosĂtĂŠk |
| gar|are -Äri | n fn 1. kocsiszĂnbe helyezĂŠs, garĂĄzsba vivĂŠs; 2. vasĂşt tolatĂĄs (tĂĄrolĂłvĂĄgĂĄnyon) |
| gârbac|i -e | s fn 1. korbåcs; 2. korbåcsßtÊs |
| gârbiĹŁ|Ä | greabÄn, grumaz, ceafÄ n fn, nĂŠp 1. (greabÄn,grumaz) mar, nyaktĂĄjĂŠk; 2. (ceafÄ) tarkĂł, nyakszirt |
| gârbov -Ä, -i, -e | mn gĂśrnyedt |
| gârbov|i -esc, -it | vissz i meggÜrnyed |
