www.szotar.ro
RomĂĄn-magyar szĂłtĂĄr (beta)
SzerkesztĹ: SzĂĄsz LĹrinc
| l betĹą | |
| LapozĂĄs: 1-50 ... 301-350 | 351-400 | 401-450 ... 551-570 | |
| lindin|Ä -e | n fn, ĂĄll serke |
| lineal -e | s fn 1.(szintezĹ)lĂŠc; 2.mĹąsz terelĹlĂŠc |
| ling|Äu -Äi | h fn 1.nagyevĹ, nagyĂŠtkĹą; 2.talpnyalĂł |
| linge | ling, lins ts i 1.(meg)nyal; 2.kinyal; 3. ĂĄtv hĂzeleg, nyal |
| linge-blide | h fn, nrag, biz tĂĄnyĂŠrnyalĂł |
| lingoare | n fn, nĂŠp (febrÄ tifoidÄ) hastĂfusz |
| lingo|u -uri | s fn 1.(fĂŠm)rĂşd; 2.mĹąz nyersĂśntvĂŠny, buga |
| lingual -Ä, -i, -e | mn, orv nyelv- |
| lingur|Ä -i | n fn 1.kanĂĄl; o lingura de ... egy kanĂĄlnyi ...; 2.mĹąsz veder, kanĂĄl (kotrĂłgĂŠpen) |
| lingurar -i | h fn 1.kanalas, kanĂĄlkĂŠszĂtĹ; 2.cigĂĄny |
| linguriĹŁ|Ä -e | n fn 1.kiskanĂĄl; 2.kanĂĄlka |
| linguĹ|i -esc, -it | i I.ts hĂzeleg. - II.vissz behĂzelgi magĂĄt |
| linguĹit|or -oare, -oi, -oare | mn ĂŠs fn talpnyalĂł, hĂzelgĹ |
| lingvi|st -stÄ, -Ĺti, -ste | h ĂŠs n fn nyelvĂŠsz |
| lingvistic -Ä, -i, -e | mn nyelvĂŠszeti |
| lingvisticÄ | n fn nyelvĂŠszet, nyelvtudomĂĄny |
| lini|a -ez, -at | ts i (meg)vonalaz |
| liniar -Ä, -i, -e | mn 1.vonalas; 2.fiz egyenes vonalĂş (mozgĂĄs); 3.mat elsĹfokĂş, lineĂĄris |
| liniatur|Ä -i | n fn vonalazĂĄs |
| lin|ie -ii | n fn 1.vonal; linie curbÄ gĂśrbe vonal; linie de graniĹŁÄ hatĂĄrvonal; 2.kat, sp sor, vonal; 3.vasĂşt vĂĄgĂĄny; 4.ĂĄtv, vill vezetĂŠk, huzal, vonal; linie electricÄ villanyvezetĂŠk; 5.inkĂĄbb tbsz (arc)vonĂĄsok; 6.ĂĄtv irĂĄnyvonal; a fi pe linie helyes irĂĄnyt kĂśvet; 7.vonalzĂł; linie gradatÄ beosztĂĄsos vonalzĂł |
| linier|e -i | n fn vonalazĂĄs |
| liniĹte | n fn 1. csend; 2.nyugalom |
| liniĹt|i -esc, -it | i I.ts megnyugtat, lecsillapĂt, csitĂt. - II.vissz 1.megnyugszik; 2.lecsendesedik, alĂĄbbhagy |
| liniĹti|t -ĹŁi, -te | mn I. csendes, nyugodt. - II.hsz csendesen, nyugodtan |
| liniĹtit|or -oare, -ori, -oare | mn megnyugtatĂł, csillapĂtĂł |
| liniuĹŁ|Ä -e | n fn vonalka; liniuĹŁÄ de unire kĂśtĹjel |
| linogravur|Ä -i | n fn, mĹąv, nyomd linĂłleummetszet |
| linoleum -uri | s fn linĂłleum |
| linotip -uri | s fn, nyomd sorszedĹ- ĂŠs ĂśntĹgĂŠp, linotype |
| linotipi|st -stÄ, -Ĺti, -ste | h ĂŠs n fn, nyomd sorszedĹ |
| lin|s -sÄ, -Ĺi, -se | mn 1.lenyalt, kinyalt (tĂĄnyĂŠr); 2.lesimĂtott, lenyalt (haj) |
| linĹ|a -ez, -at | ts i meglincsel |
| linĹaj -e | s fn lincselĂŠs |
| linte | n fn, nĂśv lencse |
| linĹŁi | h fn, tbsz, ĂĄll (cisticerci) borsĂłka |
| lintiĹŁ|Ä -e | n fn, nĂśv bĂŠkalencse |
| linĹŁol|iu -ii | s fn (giulgiu) halotti lepel, szemfedĹ |
| linx | lincĹi h fn, ĂĄll hiĂşz |
| liot|Ä -e | n fn, nĂŠp, biz 1.tĂśmeg, sokasĂĄg; 2.rakĂĄs |
| lipan -i | h fn, ĂĄll pĂŠr(hal) |
| lipan -i | h fn, nĂśv bojtorjĂĄn |
| lip|i -esc, -it | i I.ts 1.megragaszt, Ăśsszeragaszt; 2.leragaszt; 3.mĹąsz forraszt; 4.(meg)tapaszt; 5.odatapaszt, szorosan odaszorĂt; ĂŽĹi lipeĹte fruntea de geam az ablakhoz tapasztja a homlokĂĄt; a lipi o palmÄ odaken egy pofont. - II.vissz 1.ragad; 2.tapad; 3.leragad; 4.ĂĄtv rĂĄragad |
| lipici -uri | s fn 1.ragasztĂł, mĂŠzga; 2.ĂĄtv, nĂŠp varĂĄzs, vonzerĹ |
| lipici|os -oase, -oĹi, -oase | mn 1.ragadĂłs, ragacsos; 2.vonzĂł, elragadĂł |
| lip|ie -ii | n fn lepĂŠny |
| lipi|t -tÄ, -ĹŁi, -te | mn 1.megragasztott; 2.Ăśsszeragasztott; 3.(le)ragadt; 4.tapasztott; 5.(oda)ragadt; sÄrac lipit pÄmântului fĂśldhĂśzragadt szegĂŠny |
| lipit|oare -ori | n fn 1.ĂĄll piĂłca; 2.ĂĄtv vĂŠrszopĂł, ĂŠlĹsdi, ĂŠlĹskĂśdĹ (ember) |
| lipitur|Ä -i | n fn 1.ragasztĂĄs; 2.mĹąsz forrasztĂĄs; 3.tapasztĂĄs |
| lipov|ean -eanÄ, -eni, -ene | mn ĂŠs h, n fn lipovĂĄn |
| lips|Ä -e | n fn 1.hiĂĄny; ĂŽn lipsa de ... valaminek a hiĂĄnyĂĄban; a duce lipsÄ nĂŠlkĂźlĂśz; 2.tĂĄvollĂŠt, hiĂĄny; 3.tbsz hiĂŠnyossĂĄg, fogyatĂŠkossĂĄg |
