www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| m betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 451-500 | 501-550 | 551-600 ... 1151-1195 | |
| meni|u -uri | s fn 1.étrend, menü; 2.étlap |
| mentă | n fn, növ menta; mentă-creaţă fodormenta |
| mentalit|ate -ăţi | n fn gondolkodásmód, észjárás |
| menţine | menţin, menţinut i I.ts fenntart. - II.vissz fennmarad, tartja magát |
| menţion|a -ez, -at | ts i megemlít |
| menţiun|e -i | n fn 1.említés; 2.dicséret |
| mentola|t -tă, -ţi, -te | mn mentolos |
| mercantil -ă, -i, -e | mn 1.kereskedelmi, kereskedői; 2.átv kufár, érdekhajhász |
| mercenar -i | h fn 1.tört zsoldos; 2.átv bérenc |
| merceolog -ă, -i, -e | h és n fn áruszakértő |
| merceolog|ie -ii | n fn áruismeret |
| mercer|ie -ii | n fn 1.egysz rövidáru; 2.rövidáru-kereskedés |
| merceriza|t -tă, -ţi, -te | mn mercerizált, fényesített, selymesített |
| mercur | s fn, vegy higany |
| mercurial -e | s fn (piaci) árjegyzék |
| mereu | hsz mindig, állandóan, folyton, szakadatlan |
| merge | merg, mers tn i 1.megy; unde mergi? hová mész?; a merge cu trenul vonattal utazik; 2.vezet, megy; 3.jár; 4.kering, elterjed, (el)megy; 5.műsz jár, megy; 6.átv megy; cum îţi merge? hogy megy a sorod?, hogy vagy?; 7.illik, talál |
| meridian -e | s fn, csill, földr délkör, meridián |
| meridional -ă, -i, -e | mn déli, délszaki |
| merind|e -e | n fn útravaló, elemózsia |
| merinos | mn, nrag: lână merinos merinó gyapjú; oaie merinos merinó juh |
| merişor -i | h fn, növ 1.vörös berkenye, madárberkenye; 2.vörös áfonya |
| merit -e | s fn érdem |
| merita | merit, meritat ts i (meg)érdemel |
| meritor|iu -ii | mn dicséretre méltó |
| meritos | mn ld. merituos |
| meritu|os -oasă, -oşi, -oase | mn 1.dicséretes, dicséretre méltó; 2.értékes, sikerült |
| mers | s fn 1.menés, járás; 2.menet; mersul trenurilor menetrend; 3.műsz menet, járat; 4.átv (le)folyás, menet |
| mesager -ă, -i, -e | h és n fn 1.hírnök; 2.küldönc |
| mesager|ie -ii | n fn, vasút 1.gyorsáru-szállítás; 2.gyorsáru |
| mesaj -e | s fn 1. felhívás (néphez); 2.üzenet; mesaj telefonic telefonüzenet |
| meschin -ă, -i, -e | mn 1.kicsinyes; 2.jelentéktelen |
| mes|ean -eană, -eni, -ene | h és n fn asztaltárs |
| meseriaş -i | h fn iparos |
| meser|ie -ii | n fn 1.mesterség, ipar; 2.foglalkozás |
| meşin|ă -e | n fn bélésbőr |
| meşn|ean -eni | h fn, tört szabadparaszt, kisbirtokos |
| mesteacăn | mesteceni h fn, növ nyír(fa) |
| mesteca | mestec, mestecat ts i (meg)rág |
| mesteca | mestec, mestecat ts i (amesteca) összekever, vegyít |
| meşter -i | h fn 1.mester, (önálló) iparos; 2.(persoană pricepută) mester, tehetséges, hozzáértő ember |
| meşter|i -esc, -it | tn i mesterkedik |
| meşteşug -uri | s fn 1.mesterség; 2.hozzáértés, szakértelem |
| meşteşugar -i | h fn kézműves, mesterember |
| meşteşugăr|esc -ească, -eşti | mn kézműves-, kisipari |
| metabolism | s fn, biol anyagcsere |
| metacarp -uri | s fn, anat kézközép |
| metafizic -ă, -i, -e | mn, fil metafizikai |
| metafor|ă -e | n fn, irodt képes kifejezés, metafora |
| metaforic -ă, -i, -e | mn képes, átvitt értelmű, metaforikus |
