www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| u betű | |
| Lapozás: 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 ... 251-280 | |
| und|ă -e | n fn hullám |
| unde | hsz I. 1.hol; de unde? honnan?; pe unde? merre?, hol?; 2.hova; unde te duci? hova mész?; de unde (şi) până unde a.honnan, hová?, b.biz honnan a csodából? - II.ksz 1.ahol; de unde ahonnan, ahonnét; 2.ahova, ahová |
| undeva | hsz 1.valahová, valamerre; 2.valahol; de undeva valahonnan |
| undiţ|ă -e | n fn, hal 1. horgászbot; 2.(halász)horog |
| undu|i -ieşte, -it | tn i hullámzik |
| undui|os -oasă, -oşi, -oase | mn hullámzó |
| unealtă | unelte n fn 1.szerszám; 2.átv is eszköz |
| unelt|i -esc, -it | ts i 1.áskálódik; 2.forral, sző |
| uneltir|e -i | n fn 1.áskálódás; 2.tbsz üzelmek; 3.pártütés, cselszövés |
| uneltit|or -oare, -ori, -oare | h és n fn áskálódó személy |
| uneori | hsz néha, olykor |
| ungar -ă, -i, -e | mn magyar |
| unge | ung, uns i I. ts 1.beken, megken; 2.műsz olajoz, ken; 3.átv, biz megveszteget. - II.vissz bekeni magát |
| ungher -e | s fn 1.sarok; 2.átv zug |
| ungh|i -iuri | s fn szög |
| ungh|ie -ii | n fn 1.köröm; 2.karom |
| unghiular -ă, -i, -e | mn 1.mért szögletes; 2.szög-; átv is piatră unghiulară a.sarokkő, szegletkő, b.átv sarkkő |
| unguent -e | s fn kenőcs |
| ungur -i | h fn magyar |
| ungur|esc -ească, -eşti | mn magyar |
| ungureşte | hsz magyarul |
| unguroaic|ă -e | n fn magyar nő |
| uni | unesc, unit i I.ts egyesít. - II.vissz egyesül |
| unic -ă, -i, -e | mn 1.egyetlen; 2.páratlan, egyedülálló |
| unicameral -ă, -i, -e | mn, pol egykamarás |
| unicat -e | s fn egyetlen példány |
| unicelular -ă, -i, -e | mn, biol egysejtű |
| unicitate | n fn 1. egyetlen volta vminek; 2. egyediség, egyedülállóság |
| unicolor -ă, -i, -e | mn egyszínű |
| unifica | unific, unificat ts i 1.egyesít; 2.egységesít |
| unific|are -ări | n fn 1.egyesítés; 2.egységesítés |
| uniform -ă, -i, -e | mn 1.egyforma; 2.egyenletes |
| uniform|ă -e | n fn egyenruha |
| uniformitate | n fn 1.egyformaság; 2.egyenletesség |
| uniformiz|a -ez, -at | ts i egyformává, egyöntetűvé tesz |
| unilateral -ă, -i, -e | mn egyoldalú |
| unilateralitate | n fn egyoldalúság |
| unilingv -ă, -i, -e | mn egynyelvű; dicţionar unilingv egynyelvű szótár |
| unipersonal -ă, -i, -e | mn egyszemélyű |
| unir|e -i | n fn 1.egyesülés; 2.egyesítés; 3.nyelvt liniuţă de unire kötőjel |
| unisexuat -ă, -i, -e | mn, növ egyivarú |
| unison | s fn, zene unisono, egy szólamban, egy hangon |
| uni|t -tă, -ţi, -te | mn 1. egyesített; 2.egyesült; 3.összeforrott, egyetértő |
| unitar -ă, -i, -e | mn egységes |
| unitar|ian -iană, -ieni, -iene | mn és h, n fn, vall unitárius |
| unit|ate -ăţi | n fn 1. egység; unitate naţională nemzeti egység; 2. ker, közig egység; unitate comercială kereskedelmi egység; unitate administrativă közigazgatási egység |
| uniun|e -i | n fn 1.szövetség; 2.unió |
| univers -uri | s fn 1.világegyetem, mindenség; 2.világ |
| universal -ă, -i, -e | mn 1.egyetemes; 2.általános |
| universitar -ă, -i, -e | mn egyetemi |
