www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| a betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 ... 2151-2200 | |
| aplică -e | n fn 1. rátét; 2. falikar (lámpa) |
| aplicabil -ă, -i, -e | mn alkalmazható |
| aplic|are -ări | n fn 1. alkalmazás; 2. rátevés |
| aplica|t -tă, -ţi, -te | mn 1. alkalmazott; ştiinţe aplicate alkalmazott tudományok; 2. broderie aplicată rátétes hímzés |
| aplicaţ|ie -ii | n fn 1. alkalmazás; 2. rátét; 3.átv hajlam |
| aplomb | s fn biztos fellépés, magabiztosság |
| apocaliptic -ă, -i, -e | mn, vall apokaliptikus |
| apocrif -ă, -i, -e | mn hamis, koholt, apokrif |
| apo|d -dă, -zi, -de | mn, áll lábatlan, láb nélküli |
| apodic -ă, -i, -e | mn megcáfolhatatlan |
| apofiză -e | n fn, orv csontnyúlvány, apofizis |
| apog|eu -ee | s fn 1. tetőpont, csúcspont; 2.csill földtávol |
| apogiatur|ă -i | n fn, zene előke, ékítmény |
| apoi | hsz 1. azután; 2. hát; şi-apoi? hát aztán? |
| apolitic -ă, -i, -e | mn és h, n fn apolitikus |
| apolitism | s fn (vélt) politikamentesség, apolitizmus |
| apologe|t -ţi | h fn védelmező, apologéta |
| apologetic -ă, -i, -e | mn dicsérő, magasztaló |
| apolog|ie -ii | n fn dicsőítés, dicshimnusz |
| apometr|u -e | s fn vízóra, vízmérő |
| aponevroz|ă -e | n fn, orv bőnye |
| apoplectic -ă, -i, -e | mn 1. szélhűdéses, gutaütéses; 2. szélhűdésre hajlamos |
| apoplex|ie -ii | n fn, orv szélütés, szélhűdés |
| aport -uri | s fn hozzájárulás |
| apos | mn 1. vizes; 2. bővízű |
| aposta|t -tă, -ţi, -te | mn és h, n fn 1. hitehagyott, vál. aposztata; 2. lázadó |
| apostaz|ie -ii | n fn 1. vall hittagadás; 2. megtagadás, elpártolás |
| apostil|ă -e | n fn utasítást tartalmazó széljegyzet, feljegyzés (iraton) |
| apostol -i | h fn apostol |
| apostolat | s fn 1. vall apostoli küldetés, apostolság; 2. apostolkodás |
| apostoleşte | hsz, biz: a merge apostoleşte az apostolok lován, gyalogosan |
| apostolic -ă, -i, -e | mn apostoli |
| apostrof -e | s fn, nyelvt hiányjel |
| apostrof|a -ez, -at | ts i (meg)szid, lehord |
| apostrof|ă -e | n fn 1. (meg)szidás, lehordás; 2. megszólítás (irodalmi művekben) |
| apostrof|are -ări | n fn megrovás, lehordás |
| apoteoz|a -ez, -at | ts i dicsőít, istenít |
| apoteoz|ă -e | n fn 1.tört felmagasztalás, istenné avatás; 2.átv dicsőítés, istenítés |
| apoziţ|ie -ii | n fn, nyelvt értelmező |
| apreci|a -ez, -at | ts i 1. értékel, méltányol; 2. felbecsül; 3. becsül |
| apreciabil -ă, -i, -e | mn jelentős, számottevő |
| apreciat -tă, -ţi, -te | mn nagyra értékelt, megbecsült |
| apreciativ -ă, -i, -e | mn értékelő |
| aprecier|e -i | n fn 1. értékelés, méltányolás; 2. felbecsülés; 3. becsülés |
| apret -uri | s fn, text appretúra, kikészítő oldat |
| apret|a -ez, -at | ts i, text kikészít, csinoz, keményít |
| apreta|t -tă, -ţi, -te | mn, text kikészített, csinozott |
| apret|or -oare, -ori, -oare | h és n fn, text kikészítő (munkás) |
| apretur|ă -i | n fn, text 1. kikészítés, csinozás; 2. kikészítő üzemrészleg |
| aprig -ă, -i, -e | mn 1. tüzes, heves; 2. ádáz, dühödt; 3. vad, zord |
