www.szotar.ro
Román-magyar szótár (beta)
Szerkesztő: Szász Lőrinc
| s betű | |
| Lapozás: 1-50 ... 651-700 | 701-750 | 751-800 ... 2251-2276 | |
| semifabricat -e | s fn félgyártmány |
| semifinal|ă -e | n fn, sp középdöntő |
| semifond | s fn, sp középtáv |
| semilun|ă -i | n fn félhold |
| semimetal -e | s fn, vegy félfém |
| seminar -ii, -e | s fn szeminárium |
| semincer -i | h fn, növ 1. magfa; 2. magnövény |
| şemine|u -uri | s fn kandalló |
| seminţ|ie -ii | n fn nemzetség |
| semiobscur -ă, -i, -e | mn félhomályos |
| semioficial -ă, -i, -e | mn félhivatalos |
| semi|t -tă, -ţi, -te | mn és h, n fn szemita, sémi |
| semitic -ă, -i, -e | mn szemita, sémi |
| semiton -uri | s fn, zene félhang |
| semivocal|ă -e | n fn, nyelvt félhangzó |
| semn -e | s fn 1. jel; semn de punctuaţie írásjel; semnul întrebării kérdőjel; a face cuiva semn int valakinek; 2. ismertetőjel; 3. átv is jegy; 4. átv előjel |
| semn|a -ez, -at | ts i aláír |
| semnal -e | s fn 1. jelzés, jeladás; 2. hívójel; 3. jelző; semnal de alarmă vészfék |
| semnal|a -ez, -at | ts i 1. jelez; 2. felhívja a figyelmet, figyelmeztet |
| semnal|are -ări | n fn jelzés |
| semnaliz|a -ez, -at | ts i jelez |
| semnaliz|are -ări | n fn 1. jelzés; 2. sistem de semnalizare jelrendszer |
| semnalizat|or -oare | s fn 1. vasúti jelzőberendezés, szemafor; 2. (autón) irányjelző lámpa |
| semnalment -e | s fn 1. ismertetőjel; 2. tbsz, közig személyleírás |
| semn|are -ări | n fn aláírás |
| semna|t -tă, -ţi, -te | mn aláírt |
| semnatar -ă, -i, -e | h és n fn aláíró |
| semnătur|ă -i | n fn aláírás |
| semnific|a -ă, -at | tn és ts i, csak 3. sz jelent |
| semnificaţ|ie -ii | n fn 1. jelentés; 2. jelentőség |
| semnificativ |ă -i, -e | mn 1. jelentős; 2. kifejező (pl. mozdulat); 3. jelentőségteljes, sokatmondó. - II. hsz jelentőségteljesen |
| senat -e | s fn szenátus |
| senator -i | h fn szenátor |
| senatorial -ă, -i, -e | mn szenátusi |
| senectute | n fn, ritk aggkor |
| senil -ă, -i, -e | mn 1. aggkori; 2. szenilis, elaggott |
| şenil|ă -e | n fn, műsz hernyótalp |
| senilitate | n fn aggkori gyengeség, szenilitás |
| senin -ă, -i, -e | mn 1. derült; 2. átv derűs |
| senin | s fn derült, tiszta égbolt; din senin derült égből, váratlanul |
| seninătate | n fn derű |
| seni|or1 -oară ori, -oare | mn, h I. idősebb, idősb. - II. h és n fn, sp felnőtt (versenyző), szenior |
| senior -i | h fn, tört 1. hűbérúr; 2. főúr, nemes |
| sens -uri | s fn 1. jelentés; 2. értelem; fără sens értelmetlenül; 3. irány; sens unic egyirányú forgalom |
| sensibil -ă, -i, -e | mn 1. érzékeny; 2. fiz fényérzékeny |
| sensibilit|ate -ăţi | n fn érzékenység |
| sensibiliz|a -ez, -at | ts i érzékennyé tesz |
| sensibiliz|are -ări | n fn 1. az érzékenység fokozása; 2. fokozott érzékenység |
| sentenţi|os -oasă, -oşi, -oase | mn 1. bölcselkedő, példáló(d)zó; 2. kioktató, leckéztető |
| sentiment -e | s fn 1. érzés; 2. érzelem; 3. érzület; 4. érzék |
